Mary Astell: reformismo femenino y conservadurismo tópico

Leandro Guerrero

doi:10.30972/nvt.1826004

Autores/as

Leandro Guerrero Universidad de Buenos Aires. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Universidad Nacional de Quilmes.

DOI:

https://doi.org/10.30972/nvt.1826004

Palabras clave:

Mary Astell, Utopía, Reforma, Conservadurismo, Feminismo

Resumen

A Serious Proposal to the Ladies (1694) de Mary Astell ha recibido en décadas recientes mucha atención entre intérpretes. Una interpretación señala que el tipo de comunidad femenina aislada que se defiende en la obra puede leerse en clave utópica. Otra interpretación, en cambio, señala un vínculo más estrecho con lo que Michel Foucault denomina heterotopía. Este estudio propone una lectura intermedia que matiza ambas interpretaciones. En primer lugar, junto a una descripción mínima del campo social, político e intelectual en el que se inserta Astell hacia finales del siglo XVII, se reconstruye la naturaleza de sus intervenciones públicas como autora y se presenta A Serious Proposal to the Ladies en su contexto polémico y al interior del conjunto de su obra completa. Luego, considero en qué medida A Serious Proposal (no) se ajusta del todo a la estructura regular del género utópico clásico. Para ello se toma como modelo la Utopía de Tomás Moro, aunque también se tienen en cuenta La Imaginaria Ciudad del Sol de Tomasso Campanella y La Nueva Atlántida de Francis Bacon. En tercer lugar se dan algunas razones de porqué tampoco es enteramente satisfactoria la alternativa de pensar la comunidad astelliana como una heterotopía foucaultiana. Por último, se recogen los frutos de las discusiones previas y, en base a algunas de las indicaciones clásicas de Karl Mannheim, se revisita la noción de utopía para pensar el reformismo feminista astelliano en su matriz conservadora.

Citas

Astell, M. y Norris, J. (1695). Letters Concerning the Love of God, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo]. (1697). A Serious Proposal to the Ladies, for the Advancement of their True and Greatest Interest, in Two Parts, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo]. (1700/17304). Some Reflections upon Marriage, Londres: Printed for William Parker.

Astell, M. [Anónimo]. (1704). Moderation truly Stated, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo]. (1704). A Fair Way with the Dissenters and Their Patrons, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo], (1704). An Impartial Enquiry into the Causes of Rebellion and Civil War in this Kingdom, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo]. (1705). The Christian Religion as Profess’d by a Daughter of the Church of England, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. [Anónimo]. (1709). Bart’lemy Fair or An Enquiry after Wit, London: printed for R. Wilkin.

Astell, M. (2013). Escritos feministas, (M. L. Pascual Garrido, trad.), Madrid: Maia Ediciones.

Bacon, F. (2019[1627]). La Nueva Atlántida, (M. V. de Robles, trad.), en Utopías del Renacimiento (pp. 297-348), Méjico: Fondo de Cultura Económica.

Bloch, E. (2017). ¿Despedida de la utopía?, (S. Santana Pérez, trad.), Madrid: Antonio Machado Libros.

Broad, J. (2007). Astell, Cartesian Ethics, and the Critique of Custom, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (pp. 165-180), Cornwall: Ashgate.

Broad, J. (2009). Mary Astell on Virtuous Friendship, Parergon, vol. 26, n°2, pp. 65-85.

Broad, J. (2015). The Philosophy of Mary Astell. An Early Modern Theory of Virtue, Oxford: Oxford University Press.

Campanella, T. (2019[1623]). La Imaginaria Ciudad del Sol, (A. Mateos, trad.), en Utopías del Renacimiento (pp. 183-296), Méjico: Fondo de Cultura Económica.

Davis, J.C. (2010). Thomas More’s Utopia: sources, legacy, and interpretation, en Claeys, G. (ed.) (2010). The Cambridge Companion to Utopian Literature (pp. 28-50), Cambridge: Cambridge University Press.

Devereaux, J. (2009). A Paradise Within? Mary Astell, Sarah Scott and the Limits of Utopia, Journal for Eighteenth Century Studies, vol. 32, n°1.

Duran, J. (2006). Eight women philosophers. Theory, politics, and feminism, Chicago: University of Illinois Press.

Ebbersmeyer, S. & Paganini, G. (2021). Where are the female radicals?, Intellectual History Review, 31:1, 1-6. DOI: https://doi.org/10.1080/17496977.2021.1874598.

Foucault, M. (1984). Los espacios otros, (L. G. Pérez Bueno, trad.), Astrágalo, n° 7, 1997. Recuperado de http://textosenlinea.blogspot.com/2008/05/michel-foucault-los-espacios-otros.html

Goldie, M. (2007). Mary Astell and John Locke, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (pp. 65-86), Cornwall: Ashgate.

Harol, C. (2007). Mary Astell’s Law of the Heart, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (pp. 87-98), Cornwall: Ashgate.

Johns, A. (1996). Mary Astell’s ‘Excited Needles’: Theorizing Feminist Utopia in Seventeenth Century England, Utopian Studies, Vol. 7, N° 1, pp. 60-74.

Johns, A. (2010). Feminism and utopianism, en Claeys, G. (ed.) (2010): The Cambridge Companion to Utopian Literature (pp. 174-199), Cambridge: Cambridge University Press.

Kendrick, N. (2017). Mary Astell’s Theory of Spiritual Friendship, British Journal for the History of Philosophy, Vol. 26, 1-20. DOI: https://doi.org/10.1080/09608788.2017.1347869.

Kinnaird, J. K. (1979). Mary Astell and the Conservative Contribution to English Feminism, Journal of British Studies, Vol. 19, n° 1, pp. 53-75.

Kolbrener, W. (2007). Astell’s “Design of Friendship” in Letters and A Serious Proposal Part I, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (49-64), Cornwall: Ashgate.

Mannheim, K. (2019). Ideología y utopía. Una introducción a la sociología del conocimiento, (S. Echeverría, trad.) Méjico: Fondo de Cultura Económica.

Moreau, P-F. (1986). La utopía. Derecho natural y novela del Estado, (I. Cuña de Silberstein, trad.) Buenos Aires: Hachette.

Moro, T. (1984[1516]). Utopía, (J. Mallafrè Gavaldà, trad.) Barcelona: Planeta.

Muñoz, J. E. (2020). Utopía queer. El entonces y allí de la futuridad antinormativa, (P. Orellana, trad.) Buenos Aires: Caja Negra.

Myers, J. E. (2013). Enthusiastic Improvement: Mary Astell and Damaris Masham on Sociability, Hypatia, Vol. 28, N° 3.

O’Neill, E. (2007). Mary Astell on the Causation of Sensation, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (145-164), Cornwall: Ashgate.

Pateman, C. (1995). El Contrato Sexual, (M.L. Femenías, trad.) Iztapalapa: Anthropos.

Perry, R. (1990). Mary Astell and the Feminist Critique of Possessive Individualism, Eighteenth Century Studies, Vol. 23, N° 4.

Poullaine de la Barre, F. (2002). Three Cartesian Feminist Treatises, (V. Bosley, trad.) Londres y Chicago: The University of Chicago Press.

Ricoeur, P. (2012). Ideología y utopía, (A. Bixio, trad.) Buenos Aires: Gedisa Editorial.

Smith, H. (2007). Mary Astell, A Serious Proposal to the Ladies (1694), and the Anglican Reformation of Manners in Late-Seventeenth-Century England, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (31-48), Cornwall: Ashgate.

Smith, H. L. (2007). “Cry up Liberty”: The Political Context of Mary Astell’s Feminism, en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (193-204), Cornwall: Ashgate.

Venturi, F. (2014). Utopía y Reforma en la Ilustración, (H. Salas, trad.) Avellaneda: Siglo XXI Editores.

Viera, F. (2010). The Concept of Utopia, en Claeys, G. (ed.) (2010). The Cambridge Companion to Utopian Literature (pp. 3-28), Cambridge: Cambridge University Press.

Webb, S. (2020). Philosophy as a feminist spirituality and a critical practice for Mary Astell, en Metaphilosophy, Vol. 51, n° 2-3.

Witt, Charlotte (2020). The Recognition Project: Feminist History of Philosophy, en Thorgeirsdottir, S. y Hagengruber, Ruth E. (eds.) (2020). Methodological Reflections on Women’s Contribution and Influence in the History of Philosophy, Cham: Springer, pp. 19-28.

Zook, M. (2007). Religious Nonconformity and the Problem of Dissent in the Works of Aphra Behn and Mary Astell. en Kolbrener, W. y Michelson, M. (eds.) (2007). Mary Astell. Reason, Gender, Faith (pp. 99-114), Cornwall: Ashgate.