Teoría de la Pena, concepto de delito y sistema de delito. Sobre la necesidad de revisión de la comprensión básica del delito

Resumen

Injusto y culpabilidad son los elementos básicos del delito en la teoría del delito alemana y en otras teorías del delito de influencia alemana. El injusto es concebido generalmente como el ataque a un bien jurídico, como la puesta en peligro de un bien jurídico, o como la lesión de un bien jurídico, dividido entre un injusto de la acción y un injusto del resultado. En el Código penal el injusto se concreta como tipos de injusto en los correspondientes tipos penales. La realización de un tipo penal abarca también el injusto en su totalidad cuando, en el caso concreto, la misma no se encuentra justificada por una norma permisiva. Tal suceso de injusto adquiere la condición de delito cuando el autor obra culpablemente. Dentro de la culpabilidad se comprende de modo predominante la reprochabilidad del suceso de injusto. Esta reprochabilidad presupone, acorde al enfoque tradicional, que el autor estuvo en la capacidad de evitar el hecho mediante una orientación en las normas del Derecho, o, como suele también decirse con frecuencia de otra manera, mediante un obrar conforme a Derecho.