Desaparición y supervivencia de poblados mineros: Veta Mina y El Molino en El Aguilar, Jujuy, Argentina
DOI:
https://doi.org/10.30972/crn.31315783Palabras clave:
Poblados mineros, lecturas urbanas, Veta Mina, El Molino, El AguilarResumen
Al noroeste del Departamento de Humahuaca, provincia de Jujuy, se sitúa el complejo minero que conforma la localidad de El Aguilar, segundo asentamiento humano de mayor altura de la República Argentina, del que se extrae plomo, zinc y plata desde hace 91 años. El objetivo de esta investigación fue realizar lecturas urbanas de un pueblo en ruinas — Veta Mina— y otro en peligro de desaparición —El Molino—, con el fin de caracterizar su estructura, funciones y paisaje urbano. El interés radicó en obtener el conocimiento para preservar un valioso legado industrial ubicado en el área de amortiguación que rodea el sitio declarado Patrimonio de la Humanidad en la Quebrada de Humahuaca. Metodológicamente se trabajó en el análisis comparativo entre cartografía satelital, imágenes publicadas y datos clave. Se visibilizan su pasado histórico y su herencia urbana-industrial como instrumentos de conocimiento ante la mencionada amenaza.
Descargas
Citas
Arias, E. (7 de octubre de 2011). Inauguración patinódromo de El Aguilar [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=JNdx8KH_RRg
Aramayo, S. & López, M. (21 de enero de 2010). Jujuy: los mineros del Aguilar luchan por las 8 horas, la multinacional despide. La Verdad Obrera. http://www.pts.org. ar/Jujuy-los-mineros-del-Aguilar-luchan-por-las-8-horas-la-multinacionaldespide
Barba, R. & López, N. (12 de abril de 2017). Levantamiento obrero en Mina Aguilar en 1964. La Izquierda Diario. https://www.laizquierdadiario.com/Levantamientoobrero-en-Mina-Aguilar-en-1964
Bazán, A. (2011). El porqué de mi lucha. 30 años en la vida gremial del pueblo aguilareño. Buenos Aires: Presidencia de la Nación. https://issuu.com/maurobellini/ docs/el_por_qu___de_mi_lucha
Bernal, G.; Martínez, R. & Medina, F. (2011). Impacto económico de las actividades mineras en la provincia de Jujuy. Santiago de Chile: CEPAL. http://www.fernandomedina.com.ar/wp-content/uploads/2014/09/Impacto-Econ%C3%B3micode-la-Miner%C3%ADa-en-Jujuy.pdf
Borgogno, C. & Ogando, A. (2004). Red Puna: “Juntos tenemos más fuerza”. Herramienta N.° 25. https://herramienta.com.ar/articulo.php?id=249
Capel, H. (1972). De las funciones urbanas a las dimensiones básicas de los sistemas urbanos. Revista de geografia, 6 (2), 218 - 248. https://www.raco.cat/index. php/RevistaGeografia/article/view/45865
Castillo, F. (2016). Cuerpos, moralidad y política en Jujuy durante la Revolución Libertadora [ponencia]. IX Jornadas de Sociología de la UNLP. Ensenada. http://www. memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.9250/ev.9250.pdf
Consejo de Europa (2000). Convenio Europeo del paisaje. Florencia. https://www. mapa.gob.es/es/desarrollo-rural/planes-y-estrategias/desarrolloterritorial/090471228005d489_tcm30-421583.pdf
Comunidad Aborigen de Casa Grande, Vizcarra y El Portillo (23 de octubre de 2014). Inicio [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/ComunidadAborigen-de-Casa-Grande-Vizcarra-y-El-Portillo-531939216943066/
Comunidad Aborigen de Vicuñayoc, Pizungo y Cueva Colorada (8 de abril de 2015). Inicio [Página de Facebook]. Facebook. https://www.argentina.gob.ar/ normativa/nacional/resoluci%C3%B3n-364-2018-320482
Conciencia Solidaria (11 de agosto de 2013). La minería en Jujuy y el tratamiento del impacto. Conciencia Solidaria. https://concienciasolidaria.wordpress. com/2013/08/11/la-mineria-en-jujuy-y-el-tratamiento-del-impacto/
Díaz Torrico, J. (1975). Carta Topográfica Departamento de Humahuaca [Mapa] 1:200.000. Jujuy: Dirección Provincial de Vialidad. Departamento de Estudios y Proyectos.
Difilm (1990). Casas de los mineros que trabajan en Minera Aguilar (Jujuy) 1990 [Filmación]. Argentina: Difilm. https://www.youtube.com/watch?v=QmFoReu6J-I
Dirección Provincial de Estadísticas y Censos, Jujuy (2010). Localidades y municipios Censo 2010 – Jujuy. http://dipec.jujuy.gob.ar/localidades-y-municipios-dejujuy/#304-306-municipios
Egresados de El Aguilar (5 de noviembre de 2011). El Tribuno.com. https://www.eltribuno. com/jujuy/nota/2011-11-5-22-27-0-egresados-de-el-aguilar
El Aguilar Jujuy (13 de octubre de 2014) Ex Campamento Veta Mina El Aguilar. [Fotos/ Álbumes] Facebook. https://www.facebook.com/media/set/?vanity= 154056381331340&set=a.726133287456977
El Aguilar Jujuy (4 de diciembre de 2020). Inicio. Fiesta Patronal de Santa Bárbara [Archivos de vídeos] Facebook. Recuperado de https://www.facebook.com/ El-Aguilar-Jujuy-154056381331340/videos/?ref=page_internal
El Obrero Minero (2012). El Aguilar: festejó Santa Bárbara. El Obrero Minero Diario. http:// www.elobrerominero.com.ar/noticia.php?id=181
Enzetti, D. (12 de agosto de 2012). Antes secuestraba, ahora envenena. Diario Página 12.
http://colectivoepprosario.blogspot.com.ar/2012/08/documentos-degendarmeria-de-salta.html
Escuelasyjardines.com.ar. (2019). Escuelas en El Aguilar, Humahuaca. Guía completa de colegios en Argentina. https://guia-jujuy.escuelasyjardines.com.ar/guiacolegios-jardines-y-establecimientos-en-el-aguilar-humahuaca-jujuy.htm
Espósito, G. (2018). Empresa, partidos y política indígena en Mina Aguilar, Jujuy. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano 27(2), 23-36. https://revistas.inapl.gob.ar/index.php/cuadernos/article/view/1045
Esteva Fabregatc, C. (1965). Función y funcionalismo en las ciencias sociales. Madrid: CSIC, Instituto Balmes de Sociología.
Fm El Aguilar 92.9. (4 de diciembre de 2012). Fiesta de los mineros. FM El Aguilar 92.9. http://fmelaguilar.blogspot.com/
García Moritán, M. & Cruz, M. (2012). Comunidades originarias y grupos étnicos de la Provincia de Jujuy. Población y Sociedad, 19(2), 155-173. https://www. redalyc.org/pdf/3869/386939747002.pdf
Gluzman, G.; Magnífico, D. & Spano, R. (2011). Un acercamiento a los rituales mineros en la provincia de Jujuy [ponencia]. 11.as Jornadas Rosarinas de Antropología Sociocultural. Universidad Nacional de Rosario, Rosario. https://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/pys/article/view/2984/2888
Gómez Lende, S. (2016). Minería Metalífera en la provincia de Jujuy, Argentina. Una historia de acumulación por desposesión (1933 – 2016). Revista de Estudios Sociales Contemporáneos, 15, 34-59. https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/32635/CONICET_Digital_Nro.2650ae3f-d469-43a5-8518- 4c556634e0bf_A.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Guari, J. (23 de diciembre de 2013). El Aguilar Provincia de Jujuy. [Archivo de vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=5CWsJUp59DM
Guari, C. [Ceferino Guari]. (30 de julio de 2016). El estadio Teodoro Sanchez de Bustamante escenario de grandes acontecimientos… [Publicación de Facebook]. https://www.facebook.com/El-Aguilar-Jujuy154056381331340/photos/a.726133287456977.1073741835.154056381331340/726135690790070
Jiménez Cuenca, C.; Martín Morales, C.; Timón Tiemblo, M. P. & Domingo Fominaya, M. (2009). Carta de El Bierzo para la conservación del Patrimonio Industrial Minero. Madrid: Ministerio de Cultura. Secretaría General Técnica. Subdirección General de Publicaciones, Información y Documentación. https://ipce.culturaydeporte.gob.es/dam/jcr:9150e4a0-fb5b-40f9-8b42- df8f70187f27/carta-del-bierzo-layout1.pdf
José, N. et al. (2002). Quebrada de Humahuaca Un itinerario cultural de 10.000 años. Propuesta para la Inscripción a la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. [Inédito]. Jujuy: Gobierno de la Provincia.
Kindgard, A. (2013). La dirigencia peronista jujeña y el movimiento obrero en el tercer gobierno de Perón: del entendimiento a la violencia política. PolHis, 6(12), 142-159. https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/35103/ CONICET_Digital_Nro.ca72c6e1-c036-458a-83d1-a1ff3c1b3b0a_A. pdf?sequence=2&isAllowed=y
Kirschbaum, A.; Murray, J.; López, E.; Equiza, A.; Arnosio, M. & Boaventura, G. (2012). The environmental impact of Aguilar mine on the heavy metal concentrations of the Yacoraite River, Jujuy Province, NW Argentina. Environ Earth Sci, 65, 493-504. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/52026
Krapovickas, P. (1983). Las poblaciones indígenas históricas del sector oriental de la Puna (un intento de correlación entre la información arqueológica y la etnográfica). Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, 15, 7-24.
Krieger, P. (2006). Paisajes urbanos; imagen y memoria. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas. https://books.google.com.ar/books?hl=es&lr=&id= rsPB4ry9qUcC&oi=fnd&pg=PA7&dq=MEMORIA+URBANA&ots=K2O r0taa9u&sig=kInpGq_FYTVJc7kFRhgT3iMpzPg&redir_esc=y#v=onepage&q =MEMORIA%20URBANA&f=false
Lavandaio, E. (2004). Mina Aguilar. En: Lavandaio, E. y Catalano, E. (Eds.), Historia de la Minería Argentina, II (pp. 77-89). Buenos Aires: SEGEMAR. https://repositorio. segemar.gov.ar/handle/308849217/2873;jsessionid=C265362D25318 C2CF053D55C6007A6D1
Lavandaio, E. (2014). Conozcamos más sobre Minería. Serie Publicaciones N° 168. Buenos Aires: SEGEMAR. https://repositorio.segemar.gob.ar/handle/ 308849217/2794
Lenton, D. (2014). Memorias y silencios en torno a la trayectoria de dirigentes indígenas en tiempos represivos. Tefros, 12(2), 190-211. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ ojs/index.php/tefros/article/view/294
Mapbox (s.f.a). Camino de Mina Aguilar [Imagen satelital]. Satellite Pro - Mapas del mundo. https://satellites.pro/Argentina_map#B-23.147577,-65.650772,15
Mapbox (s.f.b). RP14 [Imagen satelital]. Satellite Pro-Mapas del mundo. https://satellites.pro/ Argentina_map#B-23.209660,-65.510884,13
Marquina, E. (2008). Mineralización tipo sedex en Mina Aguilar. En: Coira, B. y Zappettini, E. (eds.). Geología y Recursos Naturales de la Provincia de Jujuy. Relatorio del XVII Congreso Geológico Argentino (pp. 178-184). Buenos Aires: Asociación Geológica Argentina.
https://es.scribd.com/document/266396200/RelatorioDel-Xvii-Congreso-Geologico-Argentino
Martín, J.; Flores, F. & Sureda, R. (1994). Investigación geoquímica en un yacimiento ‘sedex’ del Ordovícico Inferior: Mina El Aguilar, Jujuy, Argentina (230 12’8). Revista Geológica de Chile, 21(1), 71-90. http://www.andeangeology.cl/index.php/revista1/article/view/V21n1-a04
Minera Aguilar. Equipo de Recursos Humanos (16 de noviembre de 2020). Estimado colaborador: después de 91 años de actividad... http://miningpress.com/ nota/333554/historico-mina-aguilar-anuncia-su-cierre-definitivo
Mineros Jubilados de Jujuy (12 de noviembre de 2009). Fundación 1.º de mayo de mineros jubilados y pensionados de Mina El Aguilar y otras empresas. [Archivo de fotos] e http://fundacionminerosjubilados.blogspot.com/2009/11/molino-mina-el-aguilar.html y http://fundacionminerosjubilados.blogspot. com/2009/11/la-veta-mina-el-aguilar.html
Ministerio de Minas y Energía (2003). Glosario Técnico Minero. Colombia: Agencia Nacional de Minería. https://www.anm.gov.co/sites/default/files/DocumentosAnm/ glosariominero.pdf
Municipalidad El Aguilar (s. f.). Historia. https://www.elaguilar.gob.ar/?q=historia
Ontiveros Yulquila, A. (2015). Enclave Colonial: El Aguilar, Hca., Jujuy [ponencia]. XI Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https://cdsa.aacademica.org/000-061/853.pdf
Ortega Valcárcel, J. (1998). El patrimonio territorial: el territorio como recurso cultural y económico. Ciudades, (04). https://iuu.uva.es/revista/listado-numeros/ ciudades-04/
Parodi, M. & Benedetti, A. (2016). Minería, descampesinización y desocupación. Trayectorias de movilidad de cuatro mineros de El Aguilar (Jujuy, Argentina, década de 1940 a 2010). Estudios Atacameños Arqueología y Antropología Surandinas, 52, 129-152. https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/643/587
Rauber, G. [Gisela Rauber]. (10 de junio de 2017). Permiso voy a compartir ésta foto que emociona [Publicación de Facebook]. https://www.facebook. com/154056381331340/photos/a.726133287456977/726135164123456
Rueda, M. D. L. Á. D. (2010). El lugar como ausencia en la fotografía o la imposibilidad del paisaje [ponencia]. VII Jornadas Nacionales de Investigación en Arte en Argentina. La Plata. http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/ handle/10915/38640/Documento_completo.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Salizzi, E. (2014). Gran minería y transformaciones sociales en la puna jujeña: el caso de la mina Aguilar (1936-1990). Estudios Sociales del NOA, 13, 47-66. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/esnoa/article/ view/530/506
Schiavoni, M. (2018). La estructura urbana en los procesos de metropolización. Incidencia de las producciones habitacionales formales en la RMC en el período 2001-2017. X Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo. Barcelona-Córdoba, Junio. Barcelona: DUOT. https://upcommons.upc.edu/ bitstream/handle/2117/134732/120COR_SchiavoniMariaJulia.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Sgrosso, P. (1943). Boletín N.° 53. Contribución al conocimiento de la minería y geología del Noroeste argentino. Buenos Aires: Ministerio de Economía de la Nación, Secretaría de Industria y Minería, Subsecretaría de Minería. https:// repositorio.segemar.gob.ar/handle/308849217/588
Sinectock (28 de enero de 2011). Minería en Jujuy - Demostración de procesamiento de mineral – Parte 2/2. [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=valOueh4_bY
Snopek, G.; Ramos, E.; Navarro, F.; Cruz, W. & Garzón, F. (1984). Proyecto de Ley de creación de la ciudad Avelino Bazán. Legislatura de Jujuy. http://www.legislaturajujuy.gov.ar/img/sesiones/ftp/35-D-84/35-D-84.pdf
Teruel, A. & Lagos, M. (Dir.) (2006). Jujuy en la Historia. De la colonia al siglo XX. Jujuy: EdiUnju.
Trejo, A. (8 de mayo de 2013). Día de la Minería. Mina El Aguilar. [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BpYEFlUZDR8
Viacava, E. & Musco, G. (2017). Una luz en el socavón [Documental]. Argentina: SEGEMAR. https://www.youtube.com/watch?v=EHCH05Mw944
Vilca, R. (26 de diciembre de 2014). El Aguilar-Veta Mina - poema - Rolo Vilca. [Archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=THp0wy7vB7o
Vilca, R. (19 de julio de 2016). Amigos de El Aguilar – Jujuy [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pmzrNQrctBU
Vilca, R. (5 de enero de 2017) Mina El Aguilar. Veta Mina 2016. [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OAFwp3gG4UQ
Vilte, A. (24 de abril de 2016). Mina El Aguilar [Archivo de video]. YouTube. https://www. youtube.com/watch?v=7vwsZZ6YYcA
Whitthall, A. (11 de Julio de 2020) Mapa de la Quebrada de Humahuaca [Mapa de rutas]. Ruta 40. [Humahuaca el corazón de la Quebrada] http://www.turismoruta40. com.ar/images/mapas/mapa-humahuaca.png
Zoido Naranjo, F. (2012). Paisaje urbano. Aportaciones para la definición de un marco teórico, conceptual y metodológico. En Delgado Viñas, C.;
Juaristi Linacero, J. y Tomé Fernández; S. (ed. lit.), Ciudades y paisajes urbanos en el siglo XXI (pp. 21-46). Santander: Librería Estudio. http://paisajeyterritorio. es/assets/paisaje-urbano.-aportaciones-para-la-definicion-de-un-marcoteorico%2C-conceptual-y-metodologico.-zoido-naranjo%2C-f..pdf
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
CUADERNO URBANO sostiene su compromiso con las políticas de Acceso Abierto a la información científica, al considerar que tanto las publicaciones científicas como las investigaciones financiadas con fondos públicos deben circular en Internet en forma libre, gratuita y sin restricciones.
CUADERNO URBANO ratifica el modelo Acceso Abierto en el que los contenidos de las publicaciones científicas se encuentran disponibles a texto completo libre y gratuito en Internet, sin embargos temporales, y cuyos costos de producción editorial no son transferidos a los autores. Esta política propone quebrar las barreras económicas que generan inequidades tanto en el acceso a la información, como en la publicación de resultados de investigaciones.
