Historias en tránsito. Narrativas migrantes de niños y jóvenes solos en el siglo XXI

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.278724

Palabras clave:

narrativas migrantes, intrahistoria, archivo

Resumen

Nuestro análisis se vertebra sobre tres ejes –migración, historia presente e intrahistoria– en dos textos literarios que, en diferentes continentes, abordan las realidades de niños y jóvenes migrantes que se desplazan solos hacia sus lugares de destino. A través de un estudio comparativo entre Desierto sonoro (2019), de Valeria Luiselli, y Buscar la vida. Crónica de los niños migrantes atrapados en Melilla (2020), de Sabela González y José Bautista, examinamos los factores económicos, históricos, políticos y culturales que se constituyen en motores para migrar, a la vez que destacamos aspectos familiares, sociales y emocionales que los textos visibilizan en torno a la migración infantil. Asimismo, en consonancia con los planteamientos de Jelin (2002) sobre los marcos sociales de la memoria, analizamos la presencia en las memorias individuales de los migrantes de valores, rasgos culturales y prácticas comunitarias que refuerzan su sentido de pertenencia al grupo.

Estas narrativas, caracterizadas por su hibridez genérica, no solo denuncian las desigualdades, la violencia y la indiferencia que enfrentan sus protagonistas, sino que, al confrontar el archivo oficial con voces tradicionalmente silenciadas, según la noción foucaultiana de archivo (Foucault, [1969] 2002), construyen una contranarrativa que otorga agencia a sujetos históricamente marginados.

Biografía del autor/a

Marina Guidotti, Universidad del Salvador

Marina L. Guidotti es Doctora en Letras por la Universidad del Salvador (USAL), profesora emérita, investigadora y docente. Secretaria de redacción de Gramma. Co-Directora (Siglo XIX) de Ediciones Críticas de Literatura Argentina, Centro de Ediciones y Estudios Críticos de Literatura Argentina (CECLA, USAL). Miembro Correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE). Miembro del Centro de Estudios de Narratología (CEN). Coautora de las ediciones críticas de Eduarda Mansilla (2007), Lucía Miranda (1860), y de Lucio V. Mansilla (2012), Diario de viaje a Oriente (1850-51) y otras crónicas del viaje oriental. Autora de la edición crítica: Escritos periodísticos completos (1860-1892) de Eduarda Mansilla de García (2015), compilación, introducción y notas. Editora y coautora de la Antología de escritoras de narrativa breve en la Argentina. Siglos XIX y comienzos del XX (EUS, 2022). Directora del proyecto “Territorios, cuerpos y géneros. Fronteras y desplazamientos en las literaturas y el arte de América Latina”, 2025-2026.

Citas

Beverley, John. (2004). Subalternidad y representación. Madrid, Iberoamericana.

Carvajal, Valentina; Rodríguez-Alarcón, Lucila y Violeta Velasco. (2019). Siete puntos clave para crear nuevas narrativas sobre los movimientos de personas en el mundo. Madrid, Fundación porCausa de Investigación, Periodismo y Migraciones. https://tinyurl.com/2agltle8

Castilleja, Diana. (2023). Cartografías en palimpsesto en Desierto sonoro de Valeria Luiselli. América, 56, 61-68. https://doi.org/10.4000/america.6303

Foucault, Michel. ([1969] 1984). ¿Qué es un autor? Conjetural, 4, 87-111.

Foucault, Michel. ([1969] 2002). La arqueología del saber. Buenos Aires, Siglo XXI editores.

González, Sabela y Bautista, José. ([2019] 2020). Buscar la vida. Crónica de los niños migrantes atrapados en Melilla. Madrid, Fundación porCausa de Investigación, Periodismo y Migraciones.

Halbwachs, Maurice. ([1925] 2004). Los marcos sociales de la memoria. Barcelona, Anthropos Editorial.

Iuorno, Graciela. (2010). A propósito de la Historia reciente: ¿Es la interdisciplinariedad un desafío epistémico para la Historia y las Ciencias Sociales?. En López, Margarita; Figueroa, Carlos y Rajland, Beatriz (eds.), Temas y procesos de la Historia Reciente de América Latina. Santiago, Arcis-CLACSO.

Jelin, Elizabeth. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid, Siglo XXI Editores.

Luiselli, Valeria. (2016). Los niños perdidos. Un ensayo en cuarenta preguntas. Ciudad de México, Sexto piso.

Luiselli, Valeria. (2019). Desierto sonoro. Buenos Aires, Sigilo.

Nora, Pierre. (1998). La aventura de Les lieux de mémoire. Ayer. Revista De Historia Contemporánea, 32(4), 17-34. https://tinyurl.com/2chjnc9r

Portes, Alejandro. (2007). Migración y Desarrollo: una revisión conceptual de la evidencia. En Castles, Stephen y Delgado Wise, Raúl (coords.), Migración y Desarrollo: perspectivas desde el sur (pp. 21- 49). Traducción del inglés de Morán Quiroz, Luis Rodolfo. México, Universidad Autónoma de Zacatecas.

Portes Alejandro, Guarnizo, Luis y Landolt, Patricia (coords.). (2003). La Globalización desde abajo: Transnacionalismo inmigrante y desarrollo. Quito, FLACSO.

Ramírez Rojas, Marco. (2018). La historia de mis dientes de Valeria Luiselli: el relato como mercancía, colección y propuesta de archivo. Hispanófila, 183, 333-349. https://doi.org/10.1353/hsf.2018.0035

Rivas, Luz Marina. (2004). La novela intrahistórica: tres miradas femeninas de la historia venezolana. Mérida, El Otro, el mismo.

Seoane, Andrés. (19 de septiembre de 2019). Valeria Luiselli: “Sólo un exiliado puede contar realmente su historia”. El Español [El Cultural]. https://tinyurl.com/289v3ez4

Tornos Cubillo, Andrés. (26 de febrero de 2006). Humanismos y teorías de las migraciones. Aula de Teología. Santander. https://tinyurl.com/2bv83ee6

Publicado

2025-09-30 — Actualizado el 2025-10-16

Versiones

Cómo citar

Guidotti, M. (2025). Historias en tránsito. Narrativas migrantes de niños y jóvenes solos en el siglo XXI. Cuadernos De Literatura, (27). https://doi.org/10.30972/clt.278724 (Original work published 30 de septiembre de 2025)

Número

Sección

Artículos temáticos