Entre a ficção e a história: uma narrativa
Palabras clave:
ficção, história, narrativa, autoria, verdadeResumen
O artigo propõe reflexões sobre ficção e história, como duas formas de escrita cujas fronteiras muitas vezes se diluem. A base dessas considerações é um livro praticamente desconhecido, As palavras e suas sombras (algumas) (1987), de Lia Cordeiro Martins, autora brasileira ignorada pela crítica e pela história literárias do país. A ensaísta discorre sobre história e ficção a partir, sobretudo, de três eixos, interligados ao conceito de verdade: originalidade, ruptura e autoria. É a partir daí que a autora abordará algumas obras ficcionais, começando pelo Quixote e seguindo por narrativas de Borges, Calvino e Paul Auster, tecendo, às vezes de forma direta, às vezes apenas indiretamente, os fios de um mesmo novelo, em que literatura e história se entrelaçam. Como suporte teórico, o artigo conta com nomes como Burke, Le Goff, Ladurie, Benjamin, Ariès, dentre outros.
Citas
Auster, Paul ([1985] 2000). Cidade de vidro. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo, Companhia das Letras.
Borges, Jorge Luis ([1944] 1986). Pierre Menard, autor do Quixote. In: Ficções. Tradução de Carlos Nejar. Rio de Janeiro, Globo.
Burke, Peter ([1991] 1992). A história dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In: A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo, UNESP.
Calvino, Italo ([1959] 1993). O cavaleiro inexistente. Tradução de Nilson Moulin. São Paulo, Companhia das Letras.
Cervantes, Miguel de ([1605] 2017). O engenhoso fidalgo D. Quixote de La Mancha. Tradução e notas de Sérgio Molina. São Paulo, Editora 34.
Gagnebin, Jeanne Marie (1987). Walter Benjamin ou a história aberta [Prefácio]. In: Benjamin, Walter. Magia e técnica, arte e política. Tradução de Sergio Paulo Rouanet. São Paulo, Brasiliense.
Le Goff, Jacques et alii (1984). A nova história. Lisboa, Edições 70.
Martins, Lia Cordeiro (1987). História e ficção: anotações. In: As palavras e suas sombras (algumas). Palmeira dos Índios, Imago.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.



52.jpg)








