Between Fiction and History: a Narrative

Authors

Keywords:

fiction, history, narrative, authorship, truth

Abstract

El artículo propone reflexiones sobre la ficción y la historia, como dos formas de escritura cuyos límites a menudo se difuminan. La base de estas consideraciones es un libro prácticamente desconocido, As palabras e suas sombras (algumas) (1987), de Lia Cordeiro Martins, autora brasileña ignorada por la crítica literaria y la historia del país. La ensayista analiza la historia y la ficción a partir, sobre todo, de tres ejes, interconectados con el concepto de verdad: originalidad, ruptura y autoría. Es a partir de allí que la autora se acercará a algunas obras de ficción, empezando por el Quijote y siguiendo por narraciones de Borges, Calvino y Paul Auster, tejiendo, a veces directamente, a veces sólo indirectamente, los hilos de una misma madeja, en la que se entrelazan literatura e historia. Como sustento teórico, el artículo presenta nombres como Burke, Le Goff, Ladurie, Benjamin, Ariès, entre otros.

Author Biography

Flávio Martins Carneiro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Flávio Martins Carneiro é escritor, crítico literário, roteirista e Professor Titular de Literatura Brasileira da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Publicou pouco mais de 20 livros, em diferentes gêneros: romance, conto, crônica, ensaio. Dentre eles No país do presente: ficção brasileira no início do século XXI (2005), O leitor fingido (2010) e A ficção falsa e outros ensaios (2024). Dos romances, destacam-se A confissão (2006), A ilha (2011) e a trilogia policial composta por O campeonato (2009), O livro roubado (2013) e Um romance perigoso (2017). Em 2021, ganhou o mais tradicional prêmio literário brasileiro, o Jabuti, por seu livro de crônicas Histórias ao redor (2020). Também escreveu vários artigos para periódicos e dois roteiros para o cinema. Alguns dos seus contos e romances foram publicados em outros países: Portugal, México, Colômbia, Alemanha, Itália, Finlândia, Estados Unidos, França.

References

Auster, Paul ([1985] 2000). Cidade de vidro. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo, Companhia das Letras.

Borges, Jorge Luis ([1944] 1986). Pierre Menard, autor do Quixote. In: Ficções. Tradução de Carlos Nejar. Rio de Janeiro, Globo.

Burke, Peter ([1991] 1992). A história dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In: A escrita da história: novas perspectivas. Tradução de Magda Lopes. São Paulo, UNESP.

Calvino, Italo ([1959] 1993). O cavaleiro inexistente. Tradução de Nilson Moulin. São Paulo, Companhia das Letras.

Cervantes, Miguel de ([1605] 2017). O engenhoso fidalgo D. Quixote de La Mancha. Tradução e notas de Sérgio Molina. São Paulo, Editora 34.

Gagnebin, Jeanne Marie (1987). Walter Benjamin ou a história aberta [Prefácio]. In: Benjamin, Walter. Magia e técnica, arte e política. Tradução de Sergio Paulo Rouanet. São Paulo, Brasiliense.

Le Goff, Jacques et alii (1984). A nova história. Lisboa, Edições 70.

Martins, Lia Cordeiro (1987). História e ficção: anotações. In: As palavras e suas sombras (algumas). Palmeira dos Índios, Imago.

Downloads

Published

2025-12-29

How to Cite

Martins Carneiro, F. (2025). Between Fiction and History: a Narrative. Cuadernos De Literatura, (27). Retrieved from https://revistas.unne.edu.ar/index.php/clt/article/view/9060

Issue

No. 27 (2025): Septiembre

Section

Intersections

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.