Submissões

O cadastro no sistema e posterior acesso, por meio de login e senha, são obrigatórios para a submissão de trabalhos, bem como para acompanhar o processo editorial em curso. Acesso em uma conta existente ou Registrar uma nova conta.

Diretrizes para Autores

Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios (ISSN 0326-5102) é uma revista científica do Instituto de Letras "Alfredo Veiravé" que publica, de forma trimestral e digital, colaborações acadêmicas originais e inéditas relacionadas às áreas de linguística e literatura. A revista promove aproximações interdisciplinares nas humanidades, com o objetivo de contribuir e divulgar novas pesquisas no campo das letras.

Com edições em maio, setembro e dezembro, a CLRELyL recebe manuscritos durante todo o ano, em espanhol, português e inglês. A revista conta com quatro seções: resenhas, ensaios, artigos e artigos breves. Todas as contribuições recebidas passam por diversos processos de avaliação (disponíveis no seguinte link: https://bit.ly/3SmaYzA) para garantir a qualidade dos textos. Os avaliadores contam com uma ficha de avaliação elaborada pela equipe editorial da revista, a qual é enviada juntamente com uma cópia anônima e uma solicitação formal de arbitragem (link para a ficha de avaliação de artigos: https://bit.ly/3EFVqRy; link para a ficha de avaliação de ensaios: https://bit.ly/3EIjWBK).

Para publicação, é fundamental que o texto cumpra os requisitos acadêmicos, bibliográficos, formais e de estilo indicados nesta seção. Caso o manuscrito não atenda às seguintes diretrizes, não será considerado.

 

Os autores podem optar entre enviar os arquivos mediante cópia digital (formato .doc o .rtf) como anexo ao e-mail da revista (cuadernosdeliteratura@hum.unne.edu.ar) e/ou pela plataforma da revista, após o registro como usuário (https://bit.ly/3IXIUzG). O documento deve ser nomeado com o título do trabalho e o noma da seção correspondente: “artigo”, “artigo breve”, “resenha” ou “ensaio”. Sugerimos o uso do seguinte modelo: https://bit.ly/3ItnoB5.

Os dados pessoais dos autores devem ser incluídos em um arquivo separado, incluindo: nome completo, instituição, e-mail e ORCID (caso não possua, pode obtê-lo desde: https://orcid.org). Em seguida, no mesmo documento, um breve currículo com uma extensão máxima de 150 palavras, indicando profissão, vínculo institucional e linha de pesquisa, caso corresponda. No caso de envio do manuscrito pelo OJS, incluir essa informação nos dados correspondentes no perfil de autor.

A CLRELyL, conforme a Resolução 948/19 CD emitida pelas autoridades da Faculdade de Humanidades da UNNE, aceita trabalhos que optem pelo uso da linguagem inclusiva. Essa decisão do Comitê Editorial não tem a intenção de ser uma imposição para aqueles que decidirem não utilizá-la.

As diretrizes formais que os autores devem cumprir de acordo com cada seção são as seguintes:

A) Resenhas

A CLRELyL recebe resenhas sobre livros e eventos sobre literatura e linguística. Aqueles que desejarem publicá-las podem solicitar obras ou eventos resenháveis à equipe editorial (cuadernosdeliteratura@hum.unne.edu.ar).

As resenhas de livros deverão pertencer ao campo dos estudos literários e linguísticos. A data de publicação da obra resenhada não pode ultrapassar 3 (três) anos, considerando a data de apresentação da resenha. Também é possível resenhar um livro considerando sua data de reedição.

Além disso, serão aceitas resenhas de eventos acadêmico-científicos, artísticos (como apresentações de obras de teatros, festivais, ciclos de poesia, entre outros) e de divulgação da atividade em literatura e linguística. A data do evento resenhado não pode ultrapassar 1 (um) ano de sua realização, em relação à data de envio da resenha.

Todas as resenhas devem seguir as seguintes normas:

  1. Em relação à extensão, o limite máximo de palavras é de 1.500. O formato deve seguir as seguintes normas: espaçamento simples, fonte Times New Roman, tamanho 12, margens normais (padrão). Solicita-se o uso das seguintes templates: https://bit.ly/46pXc5M  para resenhas de livros; https://bit.ly/3NQ3Gnd para resenhas de eventos.
  2. O título das resenhas de livros deverá seguir o seguinte formato: SOBRENOME, NOME DO AUTOR, TÍTULO DA OBRA, CIDADE, EDITORA, ano de publicação ou reedição.Exemplo: ALFREDO VEIRAVÉ, CLAUDIA ROSA (DIR.), LAS TÁCTICAS DE LA ENSOÑACIÓN. CÓMO TRABAJA UN POETA, RESISTENCIA, EUDENE, 2022.
  3. O título das resenhas de eventos deverá seguir o seguinte formato: NOME DO EVENTO. Cidade, datas.Exemplo para eventos científicos: V JORNADAS DE INTERCAMBIO DE LA PRODUCCIÓN CIENTÍFICA EN HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES. Resistencia, 27 e 28 de outubro de 2022. Exemplo para eventos artísticos: CICLO DE POESÍA CHARCO: POESÍA QUE SALPICA. Resistencia, última sexta-feira de cada mês.
  4. Solicita-se o envio anexo da capa do livro escaneada ou do flyer do evento, conforme o caso, em formato PNG ou JPG, com alta resolução (não podendo ser inferior a 200 dpi, sendo a de 300 a 400 dpi a mais adequada).

B) Ensaios

São aceitos textos que se caracterizem por uma tomada de posição sobre um tema e que deem conta das discussões críticas relacionadas a ele. Por esse motivo, os ensaios devem explicitar o posicionamento conceitual e teórico, desenvolver os argumentos que sejam necessários para sustentar as hipóteses apresentadas, abordar os debates em torno do tema com base nesses argumentos e apresentar uma síntese final como resultado do percurso proposto.

  1. Os ensaios devem ter entre 1.000 e 2.500 palavras, incluindo as notas. A bibliografia não será considerada na contagem dessa extensão.
  2. As diretrizes relativas a notas, citações, referências bibliográficas e demais normas formais seguem o estabelecido nos itens 2 a 13 da seção seguinte: C) Artigos e Artigos Breves.

 

C) Artigos e Artigos breves

Para sua consideração, os artigos devem ser inéditos, originais e não podem estar em processo de avaliação em outras revistas.

  1. A extensão dos artigos será de 4.000 a 8.000 palavras, e a dos artigos breves de 2.000 a 4.000 palavras.
  2. O texto não deverá incluir nenhuma informação sobre o autor, a fim de garantir o anonimato perante os avaliadores.
  3. O formato a seguir é o seguinte: espaçamento simples, fonte Times New Roman, tamanho 12, margens normais, texto justificado, recuo na primeira linha de 1,25 pontos. Solicita-se a utilização do seguinte modelo: https://bit.ly/3ItnoB5.
  4. Na primeira página, indicar, em espanhol e inglês: título de entre 10 e 15 palavras; resumo e abstract de até 150 palavras; e entre 3 e 5 palavras-chave, separadas por ponto e vírgula.
  5. Incluir as citações breves (com menos de 40 palavras) no corpo do texto entre aspas. Uma citação dentro de outra deve ir entre aspas simples.
  6. Indicar as citações com mais de 40 palavras em parágrafo separado, em fonte Times New Roman, tamanho 11, sem aspas e com recuo de 1,25 pontos em todo o fragmento.
  7. Acompanhar todas as citações com sua respectiva referência bibliográfica, a qual será colocada entre parênteses: sobrenome do autor, data de publicação e número da(s) página(s); por exemplo: (Roas, 2001, p. 12). No caso de citações de sites web: sobrenome, ano e parágrafo; por exemplo: (Pérez, 2002, par. 25). No caso de citações de recursos audiovisuais: sobrenome, ano, minuto; por exemplo: (Comedi, 2017, 15m32s).
  8.  Usar aspas e/ou itálico para destacar, nunca negrito nem sublinhado.
  9. Usar itálico para estrangeirismos e palavras em outros idiomas.
  10.  Incluir as notas de rodapé em tamanho 10.
  11.  No caso de indicar epígrafes no início do artigo e/ou de suas seções, incluir o nome do autor. Colocar os epígrafes com recuo à direita, em fonte Times New Roman, tamanho 12, sem aspas e em itálico.
  12. A bibliografia indicada deve corresponder ao que foi efetivamente referenciado (ou seja, citado e mencionado) no corpo do texto e nas notas, e deve ser colocada ao final do texto sob o subtítulo “Referências bibliográficas”. Adicionar links sempre que possível.
  13. Adequar a bibliografia às seguintes diretrizes (para uma versão ampliada dessas, consultar https://bit.ly/3ZrUTuA)

- Livros:

Sobrenome, Nome. (Ano). Título. Cidade, Editora. Link

Derrida, Jaques. (2001). Papel máquina. Madrid, Trotta.

Schwab, Jean-Luc y Brazda, Rudolf. ([2010] 2011). Itinerario de un triángulo rosa. El último superviviente deportado por homosexual. Madrid, Alianza.

Reyero, Alejandra; Sudar Klappenbach, Luciana y Barrios Cristaldo, Cleopatra (comps.). (2021). Mirada, memoria y territorio: desplazamientos epistémicos, estéticos y patrimoniales en Latinoamérica. Resistencia, Instituto de Investigaciones Geohistóricas. https://bit.ly/3IrZjuH

- Capítulos ou partes de livros:

Sobrenome, Nome. (Ano). Título do capítulo ou da entrada.  Em Sobrenome, Nome (org.), Título do livro (pp. xx–xx). Cidade, Editora. Link

Barrenechea, Ana María. (1991). El género fantástico entre los códigos y los contextos. En Morillas Ventura, Enrique (ed.), El relato fantástico en España y Hispanoamérica (pp. 75-81). Madrid, Siruela.

 

- Artigos de revistas científicas/publicações periódicas:
 Sobrenome, Nome. (Ano ou data). Título do artigo. Nome da Revista, volume(número), pp–pp. Link

Porrúa, Ana. (marzo de 2021). Emplazamiento y ruina: trayectos del poema de Marília Garcia. Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, 10 (21), 30-43. https://bit.ly/3ExBT5Y

Kalinowski, Santiago. (2020). Lenguaje inclusivo en usuarios de Twitter en Argentina: un estudio de corpus. Cuarenta Naipes. Revista de Cultura y Literatura, 2 (3), 233-259. https://bit.ly/3sNBOVl 

- Teses:
Sobrenome, Nome. (Ano). Título [Tese de graduação/pós-graduação]. Universidade e/ou Repositório. Link

Acosta Matos, Mariel Mercedes. (2016). Subversiones lingüísticas del español: @, x, e, como morfemas de género inclusivo y otros recursos estilísticos en publicaciones anarquistas contemporáneas [Tesis de maestría]. CUNY City College. https://bit.ly/3NvdfWZ

Rubino, Atilio Raúl. (2017). Heinz Heger y los hombres del triángulo rosa. En Sexualidades disidentes en la literatura y el cine de habla alemana (1969-1980) (pp. 70-83) [Tesis doctoral]. Universidad Nacional de La Plata, Memoria Académica. https://bit.ly/3gV8pWL

Andión Linares, Marta. (2020). El lenguaje inclusivo: estudio de uso a partir de los editoriales de dos periódicos de tirada nacional [Tesis de grado]. Universidade da Coruña.

Jacinto García, Eduardo José. (2013). El principio de autoridad en los diccionarios generales del español (siglos XVIII-XX) [Tesis de doctorado]. Repositorio Institucional de la Universidad Complutense de Madrid. https://bit.ly/3TWB9wV

- Atas de congresso:

Sobrenome, Nome. (Ano). Título. Em Título das atas. Cidade, Universidade e/ou Repositório. Link

Martínez, Angelita. (2019). El lenguaje inclusivo. La mirada de una lingüista. En Actas del Primer Congreso de Lenguaje Inclusivo. La Plata, Memoria Académica. https://bit.ly/3Bxp6hH

Troncoso, Muriel; Romero, María Cecilia; Funes, María Soledad y Poggio, Anabella. (2022). Los estereotipos genéricos en la elección de las profesiones en los Bachilleres con Orientación Profesional en Lengua y Literatura. En Cocciarini, Natalia y Malizia, Andrés (comps.), Trans-formando los saberes desde la experiencia. Actas del VIII Coloquio Interdisciplinario Internacional Educación, Sexualidades y Relaciones de Género. II Jornadas de Educación, Género y Sexualidades (pp. 242-250). Rosario, Facultad de Humanidades y Artes Ediciones. https://bit.ly/3XOz5bq

 

- Publicações em páginas web:

Sobrenome, Nome. (Ano ou data). Título da publicação. Nome do site. Link

González Moreno, Pilar. (10 de abril de 2018). Se puede y debe decir la médica, con “a”. EFE Salud. https://bit.ly/3Dvf8Ou

Solicita-se adicionar os endereços eletrônicos (links) nas referências sempre que possível.

  •  Para as referências não contempladas neste guia, consultar as normas da APA (7ª edição).
  •  Todos os documentos estão disponíveis no seguinte link: https://bit.ly/41Dlxmh.

Declaração de Direito Autoral

O envio de trabalhos para Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica uma declaração de originalidade da produção e a cessão dos direitos de publicidade. Os autores retêm, no entanto, os direitos de propriedade intelectual e responsabilidade ética, assim como a possibilidade de divulgar suas produções pelos meios que considerarem adequados. A cessão de direitos implica também a autorização por parte dos autores para que o trabalho seja depositado no repositório institucional e/ou difundido através das bases de dados que o editor considerar apropriadas para sua indexação, com o objetivo de aumentar a visibilidade da publicação e de seus autores.

Declaração de autoria

Quando o artigo enviado à CLRELyL contar com mais de um autor ou tiver requerido a participação de outros colaboradores, este deverá incluir, ao final, uma declaração dos papéis de autoria e participação.A taxonomia de redes de colaboração acadêmica (CRediT) busca proporcionar crédito a todos os papéis envolvidos em um processo de pesquisa e, assim, garantir a visibilidade e o reconhecimento correspondentes na comunicação dos resultados. Para isso, tal taxonomia especifica diferentes papéis de colaboração (como: análise formal, conceituação, escrita– revisão e edição, entre outros), os quais podem ser consultados no seguinte link: https://hdlab.space/taxonomia.

Caso não existam papéis de colaboração além da escrita e os autores tenham compartilhado essa tarefa, poderá declarar-se: “Autor1 e Autor2 contribuíram conjuntamente para a redação do presente artigo.”

Política de Privacidade

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.