This is an outdated version published on 2025-07-16. Read the most recent version.

Power and Peripheral Sexuality: A Socio-semiotic Analysis on the Discursive Configuration of Sexual Practices and Hegemonic Networks in Salta (1959)

Authors

  • Diana Guzmán González Universidad Nacional de Salta. Universidad Nacional de Córdoba. Universidad Nacional de Quilmes

DOI:

https://doi.org/10.30972/nea.728407

Keywords:

Social representations, discourses, hygienism, prostitution

Abstract

In this article we present part of a research carried out on the representational archaeology of María Grynsztein de Espeche, known as La Rusa María, who was a famous brothel keeper in the Red Zone of the province of Salta between the 1930s and 1960s. Through a socio-semiotic analysis we investigate the power of her infamous image to stress the hegemonic pressures existing in a hygienist society sustained by the negotiations of the cooperative triad formed by the political, judicial-policial, and religious power.

We reviewed judicial files, archbishops’ archives and official correspondence that allowed us to identify the discursive strategies used from a subordinate position that managed to reverse the dominant logics and install until today a mythical figure from her categorization as an infamous woman.

Author Biography

Diana Guzmán González, Universidad Nacional de Salta. Universidad Nacional de Córdoba. Universidad Nacional de Quilmes

Es Licenciada en Letras (UNSa) y Licenciada en Investigación Criminal (IUPFA), y Magistra en Humanidades y Cs. Sociales mención Comunicación (UNQ). Además, es tesista del Doctorado en Semiótica (CEA-UNC), y se desempeña como perito, docente e investigadora en el área de los estudios del discurso, criminalidad y género. Integra el Proyecto de Investigación UNQ Políticas del cuidado y Salud Mental. Experiencias y demandas del colectivo trans-travesti en Argentina.

References

Angenot, M. (1989). Interdiscursividades. De hegemonías y disidencias. Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba.

Angenot, M. (2010). El discurso social. Los límites históricos de lo pensable y lo decible. Siglo XXI Editores.

Arancibia, V. y Cebrelli, A. (2005). Representaciones Sociales: Modos de mirar y de hacer. CEPHIA-CIUNSa.

Bajtín, M. (2003). La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. Madrid: Alianza.

Barthes, R. (1980). Mitológicas. Siglo XXI.

Bubnova, T. (2006). “Voz, sentido y diálogo en Bajtín” en Acta Poética Vol. 27 Nº 1, pp. 97 a 114. Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Disponible en http://journals.unam.mx/index.php/rap/article/viewFile/17397/16590.

Dalmasso, M. (2011). “El Bicentenario. Discurso social e identidades. La memoria y el presente”, en Actas del V Coloquio de Investigadores en Estudios del Discurso y II Jornadas Internacionales sobre Discurso e Interdisciplina. Disponible en http://www.unvm.edu.ar/index.php?mod=cmsjornadas, Universidad de Villa María, 2011, ISBN 978-987-1330-63-8

Dalmasso, M. (2015). “Sociosemiótica y construcción de Memoria/s”, ponencia presentada en el encuentro Giros Teóricos V, CEA- CIFyH, Universidad Nacional de Córdoba, 23 al 25 de febrero de 2015. Inédito.

Fatala, N. (2014). “El discurso de la iglesia argentina (2001-2003)”. International Association of Semiotic Studies. Disponible en http:// doi.org/10.24308/iass-2014-090.

Fossaert, R. (1983). “Le discours social”, en Las structures idéologiques. La société, Tomo 6. París: Seuil, pp.108-144. Traducción realizada por Virginia García y revisada por Norma Fatala para el Programa de Discurso Social (CEA/ UNC).

Foucault, M. (2002). La arqueología del saber. Siglo XXI.

Schnabel, R. (S/D). Historia de la trata de personas en argentina como persistencia de la esclavitud, Dirección General de Registro de Personas Desaparecidas, disponible en http://www.mseg.gba.gov.ar/Trata/HISTORIA.pdf

Verón, E. (1987). La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Editorial Gedisa.

Material de archivo consultado

- Auto emitido el 11 de noviembre de 1942 por el arzobispo Tavella. Archivo del arzobispado de Salta, Autos 1906-1965.

- Carta de Hugo Leonardo Isola a la Cámara de Senadores (1959). Archivo General de la Provincia de Salta. Correspondencia general.

- Diario El Intransigente publicado el día 15 de abril de 1959. Hemeroteca. Archivo General de la Provincia de Salta.

- Expediente interno Nº 1690 Archivo General de la Provincia de Salta, Juzgado Penal, año 1961.

- Expediente interno Nº 904. Archivo General de la Provincia de Salta, Juzgado Penal, Año 1965.

Leyes consultadas

- Ley Nacional Nº 12331/36. Profilaxis de las enfermedades venéreas.

Published

2025-07-16

Versions