Riesgos microbiológicos en la elaboración artesanal no autorizada de queso de cabra en Coquimbo, Chile
DOI:
https://doi.org/10.30972/vet.3719764Palavras-chave:
Enfermedad transmitida por alimentos, Queso artesanal, Salmonella, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Queso de cabraResumo
La elaboración artesanal de queso de cabra en Chile es una actividad de gran valor cultural y económico en las comunidades rurales. Sin embargo, el uso de leche cruda y la falta de controles sanitarios pueden generar riesgos para la salud pública. El objetivo de este estudio fue identificar los riesgos sanitarios asociados a la producción artesanal de queso de cabra en queserías que operan sin autorización sanitaria oficial en la Región de Coquimbo, Chile, durante el año 2024. Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en diez queserías artesanales. Se recolectaron y analizaron muestras de leche cruda, queso fresco y queso madurado durante 30 días y agua utilizada durante el proceso. Los análisis microbiológicos incluyeron la detección y recuento de Enterobacterias, Escherichia coli, Staphylococcus aureus y la detección de Salmonella spp. de acuerdo con la normativa sanitaria chilena vigente y las normas técnicas nacionales e internacionales. Además, se evaluaron las condiciones de producción mediante encuestas estructuradas e inspecciones en terreno de la infraestructura, las prácticas de ordeña y los procedimientos de elaboración del queso. El 75% de las muestras de leche y queso superó los límites microbiológicos establecidos por la normativa nacional. El 80% de los productores incumplió con los criterios para microbiológicos para E. coli y S. aureus, y Salmonella spp., se detectó en el 70% de las muestras de quesos. Aunque las muestras de agua cumplieron los estándares de calidad microbiológica y no presentaron contaminación por coliformes fecales, se identificaron deficiencias generalizadas en las prácticas de higiene, la infraestructura productiva y el control del proceso, además de la ausencia de pasteurización y una maduración inadecuada. En conjunto, el sistema de producción de queso de cabra evaluado representa un riesgo significativo para la salud pública, ya que compromete tanto la inocuidad del producto como la salud de los consumidores.
Downloads
Referências
1. Alfonso-Vargas N, Aguilera-Becerra A, Jaimes-Bernal C, Pulido-Medellín M, Mosso-Arias J. Caracterización microbiológica de queso fresco artesanal distribuido en la Hoya del Río Suárez, Colombia. Duazary: Revista de la Facultad de Ciencias de la Salud. 2024; 21(1): 7-18. https://doi.org/10.21676/2389783X.5534
2. Arancibia-Flores M, Jorquera-Reyes N, Chacana-Ojeda M. Uso del análisis conjunto para estimar preferencias de consumo de leche de cabra en polvo en la Región de Coquimbo Chile. Rev. Vértice Univ. 2022; 24(93). https://doi.org/10.36792/rvu.v93i93.60
3. Balatti PA, Saparrat MCN. Los microorganismos y su rol en la producción agrícola. Editorial de la Universidad Nacional de la Plata (EDULP), colección Libros de Cátedra. 2025; Capítulo 8, pp: 161. https://doi.org/10.35537/10915/183350
4. dos Santos Vieira EC, Rabelo Evas ML, de Sousa Costa D, Machado Guimarães M, Alves Caldas JM, Pereira GJ, dos Santos de Jesus G, Mara Teles A, Chaves Bezerra NP, de Carvalho Neta AV. Microorganismos patogênicos em queijo de cabra artesanal: uma revisão sobre a segurança de alimentos no estado do Maranhão. In: Estudos Multidisciplinares em microbiologia: teoria e prática – volume 3. Editora Científica Digital. 2025; Cap 7. https://doi.org/10.37885/251020507
5. EFSA, ECDC (European Food Safety Authority, European Centre for Disease Prevention and Control). The European Union One Health 2022 zoonoses report. EFSA Journal. 2023; 21(12): e8442. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023.8442
6. Erhardt MM, Fröder H, de Castro Oliveira W, Ströher JA, Savergnini PR, dos Santos VZ, dos Santos Richards NS. Physicochemical and microbiological evaluation of artisan cheeses from raw milk and verification of good practices in rural properties in the Taquari Valley-RS. Res Soc Dev. 2022; 11(13): e253111335290. https://doi.org/10.33448/rsd-v11i13.35290
7. FAO, WHO (Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Health Organization). Food safety aspects of raw milk cheeses. 2023. https://www.fao.org/newsroom/detail/fao-who-46th-session-of-the-codex-alimentarius-commission-adopts-new-standards/en
8. Fernández S, Marcía J, Bu J, Baca Y, Chavez V, Montoya H, Varela I, Cardona JR, Lagos S, Areche FO. Enfermedades transmitidas por alimentos (ETAs); una alerta para el consumidor. Cien Lat Rev Cient Multidiscip. 2021; 5(2): 2284-2298. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i2.433
9. FIA (Fundación para la Innovación Agraria). Resultados y lecciones en producción de queso de cabra con fermentos lácticos locales: proyecto de Innovación en Regiones de Coquimbo y Metropolitana. Santiago: FIA. 2009. 31 p. (Serie Experiencias de Innovación para el Emprendimiento Agrario; 100). URL: https://bibliotecadigital.fia.cl/handle/20500.11944/145597
10. INE. Agricultural and Forestry Census of Chile. National Institute of Statistics. 2020. Chile. Accessed June 29, 2025. URL: http://www.ine.cl
11. MINSAL (Ministry of Health). Food Sanitary Regulation, latest update. 2024. Chile. Accessed June 17, 2025. URL: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2015/10/DECRETO_977_96_actualizado_-mayo-2024.pdf
12. Nhatsave N, Garrine M, Messa A, Jr, Massinga AJ, Cossa A, Vaz R, Ombi A, Zimba TF, Alfredo H, Mandomando I, Tchamo C. Molecular Characterization of Staphylococcus aureus Isolated from Raw Milk Samples of Dairy Cows in Manhiça District, Southern Mozambique. Microorganisms. 2021; 9(8): 1684. https://doi.org/10.3390/microorganisms9081684
13. Ochoa-Avilés A, Escandón S, Ochoa-Avilés C, Heredia-Andino O, Ortiz-Ulloa J. Incidencia de las enfermedades transmitidas por alimentos en Ecuador. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2024; 41(3): 273-80. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2024.413.13456
14. Pereira IA, Finger RM, da Silva JR, de Freitas KB. Hygienic-sanitary quality in family farm goat milk production. Braz J Anim Environ Res. 2024; 7(4): e73776. https://doi.org/10.34188/bjaerv7n4-021
15. Pineda A, Campos G, Filho N, Gombossy de Melo Franco B, Pinto U. Brazilian artisanal cheeses: Diversity, microbiological safety, and challenges for the sector. Front Microbiol. 2021; 12: 666922. https://doi.org/10.3389/fmicb.2021.666922
16. Ribeiro NL, Furtado DA, Chiodi JE, Mascarenhas NM, de Sousa Silva R, Rodrigues RC, Farias BJ, de Sousa Nobre R, Arruda TR, de Figueiredo CF, Porto Filho JM. Quality of native goat’s milk from a multivariate perspective. Food Sci Technol. 2024; 44: e00305. https://doi.org/10.5327/fst.00305
17. Riquelme Retamal VH. Prevalencia y distribución de Salmonella spp. y Listeria monocytogenes en alimentos analizados en Chile entre los años 2015 y 2021 [Tesis de pregrado, Universidad de Chile]. Repositorio de la Universidad de Chile. 2025. http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/204972
18. Teherán-López G, Palma-Parra C, Fonseca-Correa L, Gamba-Castillo C, Ocampo-Henao D, Torres-Beltrán H. Conceptos, métodos y procedimientos en el procesamiento de leches fermentadas. Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), Bogotá, Colombia. 2023. https://repositorio.sena.edu.co/bitstream/handle/11404/8346/Conceptos_metodos_procesamiento_leches.pdf?sequence=1&isAllowed=y
19. Vargas-Salas M, Toro M. Microbiological safety of dairy products. 2023. Chile. URL: https://consorciolechero.cl/libro-capitulo/LNS_SI_C5_Inocuidad.pdf
20. WHO (World Health Organization). Salmonella (no tifoidea). 2018. Accessed August 15, 2025, URL: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/salmonella-(non-typhoidal)
21. Woodhill J, Kishore A, Njuki J, Jones K, Hasnain S. Sistemas alimentarios y bienestar rural: desafíos y oportunidades. Food Sec. 2022; 14(5): 1099-1121. https://doi.org/10.1007/s12571-021-01217-0
22. Yuan H, Han S, Zhang S, Xue Y, Zhang Y, Lu H, Wang S. Microbial Properties of Raw Milk throughout the Year and Their Relationships to Quality Parameters. Foods. 2022; 11(19): 3077. https://doi.org/10.3390/foods11193077
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 L. López-Azocar , D. Inostroza-Briones , K. Escobar-Chihuaillán, C. Torres

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Política de acceso abierto
Esta revista proporciona un acceso abierto inmediato a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global de conocimiento. La publicación por parte de terceros será autorizada por Revista Veterinaria toda vez que se la reconozca debidamente y en forma explícita como lugar de publicación del original.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)





.jpg)
.jpg)