Neologismos en lengua qom: una aproximación a sus aspectos formales y semánticos

Ana Blanco Pena

doi:10.30972/clt.0216891

Neologisms in the Qom Language: an Approach to Semantic and Formal Aspects

Authors

Ana Blanco Pena Universidad de Buenos Aires https://orcid.org/0000-0002-7795-2777

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.0216891

Keywords:

Qom language, Neologisms, Linguistics typology, Word formation

Abstract

The paper explores the different strategies for the creation of neologism in the Qom language. Based on corpus collected from secondary sources (web pages, dictionaries, manuals) and elicitation with a native speaker, the different morphosyntactic and semantic aspects involved in the creation of new words were analyzed from a typological perspective (Díaz Hormigo, 2020; Haspelmath y Tadmor, 2009), taking into account some contributions of cognitive linguistics (Fernández Jaen, 2014; Romero Gualda, 2008) and focusing on the metaphor and metonymy as mechanisms to form neologisms. Previous studies about word formation in Qom were considered (Messineo, 2003; Censabella, 2005; Cúneo, 2013). This article is a contribution from the description of an indigenous language to the studies about neology.

Author Biography

Ana Blanco Pena, Universidad de Buenos Aires

Profesora en Enseñanza Media y Superior en Letras, graduada de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Participa en el proyecto UBACyT “Lenguas indígenas del Gran Chaco: Estudios descriptivos, tipológico-comparativos y sociolingüísticos” (dirigido por la Dra. Cristina Messineo), en calidad de estudiante. Es doctoranda en Lingüística en el proyecto “Estructura de la información en Lenguas Indígenas del Chaco. Avances en el estudio del discurso desde una perspectiva etnográfica” (dirigido por las Dras. Paola Cúneo y Cristina Messineo). Investigó la situación de contacto entre la lengua qom y el español, con énfasis en préstamos y neologismos, en el marco de una beca de Estímulo a las Vocaciones Científicas del Consejo Interuniversitario Nacional (EVC-CIN).

Downloads

PDF (Español (España))

Published

2023-09-28

How to Cite

Blanco Pena, A. (2023). Neologisms in the Qom Language: an Approach to Semantic and Formal Aspects. Cuadernos De Literatura, (21), e2106. https://doi.org/10.30972/clt.0216891

Download Citation

Issue

No. 21 (2023): Septiembre

Section

Artículos

License

El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.