Neologismos en lengua qom: una aproximación a sus aspectos formales y semánticos

Ana Blanco Pena

doi:10.30972/clt.0216891

Neologismos en lengua qom: una aproximación a sus aspectos formales y semánticos

Autores/as

Ana Blanco Pena Universidad de Buenos Aires https://orcid.org/0000-0002-7795-2777

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.0216891

Palabras clave:

Lengua qom, Neologismos, Tipología lingüística, Formación de palabras

Resumen

El presente trabajo explora las distintas estrategias para la creación de neologismos en lengua qom. A partir de un corpus recolectado de fuentes secundarias (páginas web, diccionarios, manuales) y mediante la elicitación con un hablante nativo, se analizaron los aspectos morfosintácticos y semánticos para la formación de nuevas palabras desde una perspectiva tipológica (Díaz Hormigo, 2020; Haspelmath y Tadmor, 2009), teniendo en cuenta algunos aportes de la lingüística cognitiva (Fernández Jaén, 2014; Romero Gualda, 2008); con foco en la metáfora y la metonimia como mecanismos para la neología. Se tuvieron en cuenta como antecedentes los estudios sobre formación de palabras en la lengua qom (Messineo, 2003; Censabella, 2005; Cúneo, 2013). Este artículo constituye un aporte a los estudios sobre la neología a partir de la descripción de datos de una lengua indígena.

Biografía del autor/a

Ana Blanco Pena, Universidad de Buenos Aires

Profesora en Enseñanza Media y Superior en Letras, graduada de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Participa en el proyecto UBACyT “Lenguas indígenas del Gran Chaco: Estudios descriptivos, tipológico-comparativos y sociolingüísticos” (dirigido por la Dra. Cristina Messineo), en calidad de estudiante. Es doctoranda en Lingüística en el proyecto “Estructura de la información en Lenguas Indígenas del Chaco. Avances en el estudio del discurso desde una perspectiva etnográfica” (dirigido por las Dras. Paola Cúneo y Cristina Messineo). Investigó la situación de contacto entre la lengua qom y el español, con énfasis en préstamos y neologismos, en el marco de una beca de Estímulo a las Vocaciones Científicas del Consejo Interuniversitario Nacional (EVC-CIN).

Descargas

Publicado

2023-09-28

Cómo citar

Blanco Pena, A. (2023). Neologismos en lengua qom: una aproximación a sus aspectos formales y semánticos. Cuadernos De Literatura, (21), e2106. https://doi.org/10.30972/clt.0216891

Descargar cita

Número

Núm. 21 (2023): Septiembre

Sección

Artículos

Licencia

El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.