Performing the gender. The representation of violence against women in Esa extraña forma de pasión, by Susana Torres Molina
DOI:
https://doi.org/10.30972/clt.278725Keywords:
Argentinean dictatorship, sexual violence, gender performativity, mitigation of oppression, Susana Torres MolinaAbstract
In this paper, we propose a discursive analysis of the play Esa extraña forma de pasión, by Susana Torres Molina. The analysis focuses on the scene called ‘Sunset’, which depicts the sexual violence perpetrated against a kidnapped women by a genocide, during the latest Argentinean dictatorship. This work studies the so called grey spaces of rape (Hercovich, 1997), the gender performativity (Butler, 1990) performed by the character as a strategy to mitigate oppression (Rodó-Zárate, 2021), an oppression that represents the final link in the dictatorship’s systematic plan to punish activist women, in accordance with the regime’s gender ideology. As colophon, this play is put in conversation with an issue of the play Ya vas a ver (2015) by Torres Molina, which presents a woman’s performance as a defense mechanism in the face of imminent rape. The theoretical framework is grounded in gender studies and memory studies in Latin America.
References
Actis Goretta, Nilda; Aldini, Cristina; Gardella, Liliana; Lewin, Miriam; Tokar, Elisa. (2006). Ese infierno. Conversaciones de cinco mujeres sobrevivientes de la ESMA. Buenos Aires, Altamira.
Agamben, Giorgio. (2010). Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo. Valencia, Pre-Textos.
Alcoff, Linda. (2018). Violación y resistencia. Cómo comprender las complejidades de la violación sexual. Buenos Aires, Prometeo.
Arfuch, Leonor. (2018). La vida narrada. Memoria, subjetividad y política. Villa María, Eduvim.
Argentores [Usuario]. (25 de octubre de 2021). Dramaturgia: el hechizo de la metamorfosis. [Video]. Youtube. https://tinyurl.com/228a4vgw
Austin, John. (1982). Cómo hacer cosas con palabras. Barcelona, Paidós.
Barthes, Roland. (1987). De la obra al texto. En El susurro del lenguaje (pp. 73-82). Paidós.
Basile, Teresa. (2023). Narrar los ‘70 desde el dispositivo de género: entre el testimonio y las militancias. En Basile, Teresa y Chiani, Miriam (comps.), Inscripciones de una revuelta. Testimonios del terrorismo sexuado (pp. 21-69). La Plata: EDULP.
Beauvoir, Simone de. (2009). El segundo sexo. Buenos Aires, Sudamericana.
Bodnar, Ladislao y Zytner, Rosa. (2000). Yo canto una canción que se llama silencio. Acerca del duelo en las experiencias límites en situaciones de violencia extrema. Los duelos y sus destinos. Depresiones hoy, 1, 111-122.
Boss, Pauline. (2001). La pérdida ambigua. Barcelona, Gedisa.
Bourdieu, Pierre. (1990). Sociología y cultura. México, Grijalbo.
Brown, Wendy. (2014). El pueblo sin atributos. Barcelona, Malpaso.
Brown, Wendy. (2020). En las ruinas del neoliberalismo: el ascenso de las políticas antidemocráticas en Occidente. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Tinta Limón.
Butler, Judith. (2007 [1990]). El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad. Barcelona, Paidós.
Butler, Judith. (2008). ¿Qué es la crítica? Un ensayo sobre la virtud de Foucault. En Boris, Buden; Butler, Judith; De Nicola, Alberto; Holmes, Brian; Kastner, Jens; Lazzarato, Maurizio; Lorey, Isabella; Nowotny, Stefan; Raunig, Gerald; Roggero, Gigi; Sánchez Cedillo, Raúl; Steyerl, Hito; Vecchi, Benedetto y Von Osten, Marion, Producción cultural y prácticas instituyentes. Líneas de ruptura en la crítica institucional (pp. 141-167). Madrid, Traficantes de sueños y Transform.
Crenzel, Emilio. (2008). La historia política del Nunca más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires, Siglo veintiuno.
De la Torre, Águeda y Rodríguez Hernández, Josalath. (2020). Entre lo irracional y la defensa del honor. Los crímenes pasionales durante el Porfiriato. Revista Col. San Luis, 10(21), 5-34. https://doi.org/10.21696/rcsl102120201160
Diana, Marta. (2011). Mujeres guerrilleras. Buenos Aires, Booket.
Di Meglio, Estefanía. (2020). Encontrar lo poético donde no lo hay: literatura y horror. Caderno de Letras, Universidade Federal de Pelotas, 37, 147-166. https://doi.org/10.15210/cdl.v0i37.18799
Di Meglio, Estefanía. (2024). Escritura y transmisión del exilio en La resistencia, de Julián Fuks. En Basile, Teresa y González, Cecilia (coords.), Los trabajos del exilio en les hijes. Narrativas argentinas extraterritoriales (pp. 375-402). Villa María, Eduvim.
Duffy, Ma. Virginia. (2012). El infierno de las Anónimas: un compromiso pendiente para la justicia argentina. En Sonderéguer, María (comp.), Género y poder. Violencias de género en contextos de represión política y conflictos armados (pp. 219-267). Bernal, UNQ.
Dürr, Christian. (2017). Memorias incómodas. Temperley, Tren en movimiento.
Eltit, Diamela. (2000). Las dos caras de la moneda. En Emergencias (pp. 17-24). Barcelona, Planeta-Ariel.
Fernández, Ana María. (1993). La mujer de la ilusión. Pactos y contratos entre hombres y mujeres. Barcelona, Paidós.
Fortunati, Leopoldina. (2019). El arcano de la reproducción. Amas de casa, prostitutas, obreros y capital. Madrid, Traficantes de sueños.
Foucault, Michel. (1992). El orden del discurso. Buenos Aires, Tusquets.
Galletti, Gabriela. (2019). Interdisciplina, Género y Derecho. En González, Manuela; Miranda, Marisa y Zaikoski Biscay, Daniela (comps.), Género y derecho (pp. 83-97). Santa Rosa, Universidad Nacional de La Pampa.
González, Manuela. (2019). El género como recurso de la enseñanza legal. En González, Manuela; Miranda, Marisa y Zaikoski Biscay, Daniela (comps.), Género y derecho (pp. 271-291). Santa Rosa, Universidad Nacional de La Pampa.
Guerriero, Leila. (2024). La llamada. Un retrato. Barcelona, Anagrama.
Halbwachs, Maurice. (2011). La memoria colectiva. Buenos Aires, Miño y Dávila.
Hercovich, Inés. (1997). El enigma sexual de la violación. Buenos Aires, Biblos.
Iliovich, Ana. (2017). El silencio. Postales de la Perla. Villa Allende, Los Ríos.
Jelin, Elizabeth. (2012). Los trabajos de la memoria. Lima, Instituto de Estudios Peruanos.
Kaufman, Alejandro. (2004). Nacidos en la ESMA. Oficios terrestres. Comunicación y memoria. Estrategias de conocimientos y usos políticos, X(15/16), 29-37.
Larguía, Isabel y Dumoulin, John. (1976). Hacia una ciencia de la Liberación de la mujer. Barcelona, Anagrama.
Laudano, Claudia. (1998). Las mujeres en los discursos militares. Buenos Aires, La Página S.A.
Levi, Primo. (2011). Los hundidos y los salvados. Barcelona, Océano-El Aleph Editores.
Lewin, Miriam y Wornat, Olga. (2014). Putas y guerrilleras. Buenos Aires, Planeta.
Lvovich, Daniel y Bisquert, Jaquelina. (2008). La cambiante memoria de la dictadura. Discursos públicos, movimientos sociales y legitimidad democrática. Los Polvorines, Universidad Nacional de General Sarmiento; Buenos Aires, Biblioteca Nacional.
Medina, Enrique. (1984). Colisiones. Buenos Aires, Galerna.
Moreno, María. (2022). Consentimiento: ¿Firmar el deseo? Critical Times, 5(2), 426-433. https://doi.org/10.1215/26410478-9799742
Olsen, Frances. (2009). El sexo del derecho. En Ávila Santamaría, Ramiro; Salgado, Judith y Valladares, Lola (comps.), El género en el derecho. Ensayos críticos (pp. 137-156). Quito, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Organización de las Naciones Unidas. (1998). Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional. https://tinyurl.com/26w32yut [ONU]
Pollak, Michael. (2006). Memoria, olvido, silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata, Al margen.
Rodó-Zárate, María. (2021). Metáforas, conceptos y aproximaciones sobre la interseccionalidad. En Interseccionalidad. Desigualdades, lugares y emociones (pp. 31-80). Barcelona, Bellaterra Edicions.
Segato, Rita. (2013). La escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. Buenos Aires, Tinta Limón.
Souto Carlevaro, Victoria. (2010). El silencio como palabra. Memoria, arte y testimonio del horror. Buenos Aires, Prometeo.
Torres Molina, Susana. (1998). Dramaturgia y sociedad. Primer Encuentro Iberoamericano de Dramaturgos. [Ponencia]. Montevideo, Centro Uruguayo del Instituto Internacional de Teatro/Unesco/Celcit. https://tinyurl.com/28bwbaq5
Torres Molina, Susana. (1999). Cuerpos visibles / Territorios sitiados. Encuentro de Mujeres de Iberoamérica en las Artes Escénicas [Ponencia]. Festival Internacional de Teatro de Cádiz. https://tinyurl.com/2yneovuc
Torres Molina, Susana. (2000). Desde los márgenes. Cuadernos Escénicos de la Casa de América. Madrid. https://tinyurl.com/25487ekd
Torres Molina, Susana. (2007). Apuntes sobre el proceso creador. Cuadernos de Picadero, 13, 8-12. https://tinyurl.com/2bokbz7c
Torres Molina, Susana. (2012). Esa extraña forma de pasión. Buenos Aires, Instituto Nacional de Teatro. https://tinyurl.com/2c4rmwbr
Torres Molina, Susana. (2015). Ya vas a ver. Buenos Aires, CELCIT.
LavacaTV [Usuario]. (10 de octubre de 2023). Mujeres que hacen teatro: Susana Torres Molina [Video]. Youtube. https://tinyurl.com/2c7n2pfj
Varela, M. del Carmen. (23 de noviembre de 2023). Susana Torres Molina: Dueña y señora. Revista Mu. https://tinyurl.com/2xwm85s8
Verbitsky, Horacio. (2003). Civiles y militares. Memoria secreta de la transición. Buenos Aires, Sudamericana.
Williams, Raymond. (1997). Marxismo y literatura. Barcelona, Península.
Wornat, Olga. (2014). Introducción. Vivir con culpa. En Putas y guerrilleras (pp. 33-74). Buenos Aires, Planeta.
Downloads
Published
Versions
- 2025-10-16 (3)
- 2025-10-14 (2)
- 2025-09-30 (1)
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.
52.jpg){kind=logo}
