La moral sexual en contexto: pudicitia y αἰδώς en espacios públicos y privados en Hipólito de Eurípides y Heroida 4 de Ovidio

Resumo

Las complejidades de la moral humana han sido problematizadas y desarrolladas en la literatura de todos los tiempos. La conducta sexual es, por supuesto, una cuestión que no ha sido ignorada y si bien la moral sexual se centra en la actitud de las mujeres, los hombres también juegan un papel importante: el mito de Hipólito y Fedra es uno de los exempla más notables sobre el pudor y la castidad masculina. En este trabajo analizamos las representaciones sobre la conducta sexual de Fedra e Hipólito en la tragedia Hipólito de Eurípides y en la Heroida 4 de Ovidio. Para ello, confrontamos las concepciones sobre la moral sexual en las culturas griega y latina y los lexemas correspondientes a dicho tópico en ambas lenguas (pudicitia y pudor en latín, αἰδώς, ἁγνός y σωφροσύνη en griego). Posteriormente, consideramos los espacios de enunciación y acción de los personajes y la problematización sobre las posibles consecuencias de hacer públicas las acciones privadas.