¿Liberarse en la lengua del Amo? Jean Paul Sartre y los poetas negros

Gerardo de la Fuente Lora

doi:10.30972/nvt.010890

Autores/as

Gerardo de la Fuente Lora Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

DOI:

https://doi.org/10.30972/nvt.010890

Palabras clave:

Emancipación lingüística, negritud, Jean Paul Sartre, anticolonialismo, pensamiento afrocaribeño

Resumen

Muchos de los líderes del movimiento que enarboló la Negritud como su bandera -y muchos protagonistas de las luchas anticolonialistas y y proderechos cívicos de los negros a lo largo del siglo XX- fueron poetas. Siguiendo algunas sugerencias hechas por Jean Paul Sartre en su texto Orfeo Negro (que fue el prólogo a una antología de poesìa africana) en este artículo se indagan algunas razones que podrían explicar esa proclividad literaria de un grupo de agentes emimentemente políticos. A la vez se estudia otra cuestión puesta sobre la mesa por el mismo Sarte, a saber, la paradoja de que los movimientos de emancipación – racial o de otro tipo- con frecuencia se vean obligados a expresarse en el idioma de los colonizadores o los amos. ¿Es realmente posible liberarse en esas condiciones? El artículo se pregunta, en fin, por el carácter, positivo o negativo, que ha tenido la filosofía y la figura de Sartre en el pensamiento negro y afrocaribeño.

Citas

De la Fuente Lora Gerardo y Flores Farfán Leticia, Georges Bataille. El Erotismo y la Constitución de Agentes Transformadores, México, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2004.

Deleuze Gilles, L’Ile Déserte. Textes et Entretiens 1953-1974, París, Les Editions de Minuit, 2002.

Egar Emmanuel E., The Crisis of Negritude, EUA, Brown Walker Press, 2008.

Foix Alain, Noir, París, Galaade Éditions, 2009.

Gordon Lewis R (ed.), Existence in Black. An Anthology of Black Existencial Philosophy, Londres, Routledge, 1997.

Levy Bernard-Henri, Le Siecle de Sartre, París, Grasset, 2000.

Nietzsche Friedrich, La Genealogía de la Moral, Madrid, Alianza Editorial, 1996.

Paget Henry “African and Afro-Caribbean Existencial Philosophies”, en Gordon Lewis R (ed.), Existence in black. An Anthology of Black Existencial Philosophy, Londres, Routledge, 1997.

Sartre Jean Paul, Critique de la Raison Dialectique, París, Gallimard, 1960.

Sartre Jean Paul, “Orfeo Negro”, La República del Silencio. Situaciones III, Argentina, Losada, 1960.