Enfermedad de almacenamiento lisosomal adquirida en cobayos: Estudio clínico-patológico comparativo del rol de la swainsonina y las calisteginas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.30972/vet.3719487

Palavras-chave:

Astragalus illini, vacuolización citoplasmática, Ipomoea carnea, lectinhistoquímica, plantas tóxicas

Resumo

Las plantas tóxicas que contienen alcaloides inhibidores de enzimas lisosomales, como Ipomoea carnea y Astragalus illini, inducen una enfermedad de almacenamiento lisosomal adquirida, principalmente en rumiantes. Si bien la swainsonina (SW) es el principal agente tóxico, el rol de las calisteginas continúa siendo controvertido. El objetivo de este estudio fue comparar los efectos tóxicos de I. carnea con (IcSW+) y sin SW (IcSW−), y A. illini (Ai) en cobayos. Los animales tratados presentaron disminución significativa del consumo y pérdida de peso siendo más marcada en IcSW−. La vacuolización de leucocitos mononucleares apareció de forma más temprana e intensa en Ai e IcSW+, mientras que en IcSW− fue tardía y de menor magnitud. Bioquímicamente, todos los grupos mostraron aumento de AST, con valores significativamente más elevados en IcSW+ respecto a IcSW− y Ai. Histopatológicamente, se observó vacuolización citoplasmática en hígado y riñón en todos los grupos tratados, con mayor severidad en aquellos que contenían SW. A nivel del sistema nervioso central, las lesiones se restringieron a IcSW+ y Ai, con un mayor porcentaje de neuronas vacuoladas en IcSW+. La lectinhistoquímica evidenció mayor acumulación de glicoconjugados en los grupos expuestos a SW, especialmente en IcSW+ y Ai, en correlación con la intensidad de las lesiones. En conjunto, los resultados indican que las calisteginas contribuyen significativamente a la toxicidad, potenciando los efectos de la SW, en especial a nivel hepático, renal y neurológico. Este estudio proporciona evidencia sobre la toxicidad individual y combinada de estos alcaloides, y destaca la importancia de considerar el perfil completo de metabolitos de las plantas al evaluar su potencial toxigénico.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

1. Armién AG, Tokarnia CH, Peixoto PV, Frese K. Spontaneous and experimental glycoprotein storage disease of goats induced by Ipomoea carnea subsp fistulosa (Convolvulaceae). Vet. Pathol. 2007; 44(2): 170-184. https://doi.org/10.1354/vp.44-2-170

2. Binaglia M, Baert K, Schutte M, Serafimova R. Overview of available toxicity data for calystegines. EFSA Journal. 2019; 17(1): e05574. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2019.5574

3. Braun K, Romero J, Liddell C, Creamer R. Production of swainsonine by fungal endophytes of locoweed. Mycol Res. 2003; 107(8): 980-988. https://doi.org/10.1017/S095375620300813X

4. Cholich LA, Gimeno E, Teibler PG, Jorge NL, Acosta de Pérez OC. The guinea pig as an animal model for Ipomoea carnea induced α-mannosidosis. Toxicon. 2009; 54(3): 276-282. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2009.04.012

5. Cholich LA, Márquez M, Batlle MP, Gimeno EJ, Teibler GP, Rios EE, Acosta OC. Experimental intoxication of guinea pigs with Ipomoea carnea: Behavioural and neuropathological alterations. Toxicon. 2013; 76: 28-36. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2013.08.062

6. Cholich LA, Martinez A, Micheloud JF, Pistan ME, Garcia EN, Robles CA, Ortega H, Gimeno EJ. Alpha-mannosidosis caused by toxic plants in ruminants of Argentina. An Acad Bras Cienc. 2021; 93: e20191496. https://doi.org/10.1590/0001-3765202120191496

7. Colodel EM, Gardner DR, Zlotowski P, Driemeier D. Identification of swainsonine as a glycoside inhibitor responsible for Sida carpinifolia poisoning. Vet Hum Toxicol. 2002; 44(3): 177-178. PMID: 12046976

8. de Carvalho Nunes L, Stegelmeier BL, Cook D, Pfister JA, Gardner DR, Riet-Correa F, Welch KD. Clinical and pathological comparison of Astragalus lentiginosus and Ipomoea carnea poisoning in goats. Toxicon. 2019; 171: 20-28. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2019.09.016

9. Dräger B. Chemistry and biology of calystegines. Nat Prod Rep. 2004; 21(2): 211-223. DOI https://doi.org/10.1039/B300289F

10. García EN, Aguirre MV, Gimeno EJ, Rios EE, Acosta OC, Cholich LA. Haematologic alterations caused by Ipomoea carnea in experimental poisoning of guinea pig. Exp Toxicol Pathol. 2015; 67(10): 483-490. https://doi.org/10.1016/j.etp.2015.07.002

11. Gardner DR, Molyneux RJ, Ralphs MH. Analysis of swainsonine: extraction methods. detection. and measurement in populations of locoweeds (Oxytropis spp.). J Agric Food Chem. 2001; 49(10): 4573-4580. https://doi.org/10.1021/jf010596p

12. Garman RH. Histology of the central nervous system. Toxicol. Pathol. 2011; 39(1): 22-35. https://doi.org/10.1177/0192623310389621

13. Grum DS, Cook D, Baucom D, Mott IW, Gardner DR, Creamer R, Allen JG. Production of the alkaloid swainsonine by a fungal endophyte in the host Swainsona canescens. J Nat Prod. 2013; 76(10): 1984-1988. https://doi.org/10.1021/np400274n

14. Hueza IM, Guerra JL, Haraguchi M, Asano N, Górniak SL. The role of alkaloids in Ipomoea carnea toxicosis: a study in rats. Exp Toxicol Pathol. 2005; 57(1): 53-58. https://doi.org/10.1016/j.etp.2005.02.004

15. Huxtable CR, Gibson A. Vacuolation of circulating lymphocytes in guinea-pigs and cattle ingesting Swainsona galegifolia. Dept. of Vet. Path. 1970. doi: 10.1111/j.1751-0813.1970.tb06685.x

16. Malm D, Nilssen. Alpha-mannosidosis. Orphanet J Rare Dis. 2008; 3: 1-10. doi/10.1186/1750-1172-3-21

17. Marin RE, Gardner DR, Armien AG, Fortunato RH, Uzal FA. Intoxication of llamas by Astragalus punae in Argentina. J Vet Diagn Invest. 2022; 34(4): 674-678. https://doi:10.1177/10406387221094272

18. Marin RE, Gardner D, Cook D, Armien AG, Fortunato RH, Riet-Correa F, Uzal FA. Intoxication of sheep by Astragalus arequipensis in northwestern Argentina. J. Vet. Diagn. Investig. 2025; 37(2): 375-379. doi.org/10.1177/10406387241311815

19. Martinez A, Robles CA, Roper JM, Gardner DR, Neyaz MS, Joelson NZ, Cook D. Detection of swainsonine-producing endophytes in Patagonian Astragalus species. Toxicon. 2019;171:1-6. doi.org/10.1016/j.toxicon.2019.09.020

20. Molyneux RJ, Mckenzie RA, O'Sullivan BM, Elbein AD. Identification of the glycosidase inhibitors swainsonine and calystegine B2 in Weir vine (Ipomoea sp. Q6 [aff. calobra]) and correlation with toxicity. Journal of Natural Products. 1995; 58: 878-886. https://doi.org/10.1021/np50120a009

21. Obeidat BS. Effects of locoweed (Oxytropis sericea) consumption and swainsonine exposure on nutrient metabolism of sheep [Doctoral thesis dissertation]. Las Cruces. new mexico:New Mexico State University. 2004.

22. Oliveira CA, Riet-Correa G, Lima E, Medeiros RM, Miraballes C, Pfister JA, Gardner D, Cook D, Riet-Correa F. Toxicity of the swainsonine-containing plant Ipomoea carnea subsp. fistulosa for goats and sheep. Toxicon. 2021; 197: 40-47. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2021.04.013

23. Pan YT, Ghidoni J, Elbein AD. The effects of castanospermine and swainsonine on the activity and synthesis of intestinal sucrase. Archives of biochemistry and biophysics. 1993; 303(1): 134-144. https://doi.org/10.1006/abbi.1993.1264

24. Pistán ME, Gutiérrez SA, Schnittger L, Gardner DR, Cholich LA, González AM. Localization of the fungal symbiont (Chaetothyriales) in Ipomoea carnea. Botany. 2022; 100(9): 729-736. https://doi.org/10.1139/cjb-2022-0033

25. Pistán ME, Cook D, Gutiérrez SA, Schnittger L, Gardner DR, Cholich LA, González AM. Identification and distribution of a fungal endosymbiotic Alternaria species (Alternaria section Undifilum sp.) in Astragalus garbancillo tissues. Mycologia. 2024; 116(2): 291-298. https://doi.org/10.1080/00275514.2023.2299191

26. Riet–Correa E, Mendez M, SCHILD A. Plantas tóxicas e micotoxicoses. Editora e Gráfica Universitaria/UFPEL, Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil. 2000.

27. Salinas LM, Balseiro A, Jirón W, Peralta A, Muñoz D, Fajardo J, Marín JFG. Neurological syndrome in goats associated with Ipomoea trifida and Ipomoea carnea containing calystegines. Toxicon. 2019; 157: 8-11. https://doi.org/10.1016/j.toxicon.2018.11.291

28. Stegelmeier BL, James LF, Gardner DR, Panter KE, Lee ST, Ralphs MH, Spraker TR. Locoweed (Oxytropis sericea) Induced lesions in mule deer (Odocoileius hemionus). Veterinary pathology. 2005; 42(5): 566-78. https://doi.org/10.1354/vp.42-5-566

29. Stegelmeier BL, Molyneux RJ, Asano N, Watson AA. Nash RJ. The comparative pathology of the glycosidase inhibitors swainsonine. castanospermine. and calystegines A3. B2. and C1 in mice. Toxicol Pathol. 2008; 36(5): 651-9. https://doi.org/10.1177/0192623308317420

30. Van der Lugt JJ, Bastianello SS, Van Ederen AM, Van Wilpe E. Cerebellar cortical degeneration in cattle caused by Solanum kwebense. Vet J. 2010 185(2):225-227. https://doi.org/10.1016/j.tvjl.2009.04.012

Publicado

2026-07-03

Como Citar

García, E., Alucin, A., Giménez, D., Martínez, A., Cook, D., & Cholich, L. (2026). Enfermedad de almacenamiento lisosomal adquirida en cobayos: Estudio clínico-patológico comparativo del rol de la swainsonina y las calisteginas. Revista Veterinaria, 37(1), 1–8. https://doi.org/10.30972/vet.3719487

Edição

Seção

Artículos