La utopía oriental: ideologemas liberales, novela y política
DOI:
https://doi.org/10.30972/clt.278728Palabras clave:
rosismo, José Mármol, Laurindo Lapuente, Dumas, UruguayResumen
Este trabajo analiza ideologemas liberales en un grupo de novelas escritas por uruguayos y argentinos entre 1850 y 1860. Estas obras pertenecen al llamado “ciclo de la tiranía” (Molina, 2011). En ellas se abordan conflictos históricos relacionados con el periodo rosista y el sitio de Montevideo. Vinculadas con Amalia (1850-55) de José Mármol, El Herminio de la Nueva Troya (1857) y Virtud y amor hasta la tumba (1858), de Laurindo Lapuente, dialogan con la crónica La Nueva Troya (1850) de A. Dumas e instauran versiones de la historia configuradas por ideologemas liberales que pulsan ciertas representaciones del espacio oriental. Además, considerando los niveles de convención del romance (Frye), el análisis se centra en cómo este espacio es adecuado para el desarrollo de sujetos republicanos y civilizados.
Citas
Altamirano, Carlos y Sarlo, Beatriz. (2001). Literatura/Sociedad. Buenos Aires, Edicial.
Angenot, Marc. (1982). La parole pamphletaire. Traducción de Lia Varela. París, Payot.
Arnoux, Elvira N. de, y Del Valle, José. (2010). Las representaciones ideológicas del lenguaje: discurso glotopolítico y panhispánico. Spanish in Context, 7(1), 1-24.
Balderston, Daniel. (2000). Borges: realidades y simulacros. Buenos Aires, Biblos.
Bolón, Alma. (2021). Montevideo ou Une nouvelle Troie: dos finales en pugna. Anales de Literatura Hispanoamericana, 50, 95-102.
Borges, Jorge Luis. (1993). El tamaño de mi esperanza. Buenos Aires, Seix Barral.
Camou Viacava, Juan Andrés. (2005). Se armaron con ellos las ideas para resistir a la fuerza: por uma reavaliação da oposição entre caudilho e estado no uruguai a partir de herrera y obes, berro, antuña e zás (1ª metade do século XIX) [Tesis de maestría]. Universidade Federal do Paraná. https://tinyurl.com/23npnl3l
Chejfec, Sergio. (2014). La parte por el todo. Alegato oriental. Parábola anterior. https://parabolaanterior.wordpress.com/ [Sitio privado]
Constantino, Gabriel y Gómez Encinas, Luis. (2004). Liberalismo y romanticismo. Algunos nexos comunes y una síntesis heterodoxa. Aposta. Revista de Ciencias Sociales, 7.
Cros, Edmond. (2009). La sociocrítica. Madrid, Arco Libros.
Curia, Beatriz. (1983). Amalia, novela histórica. Revista de Literaturas Modernas, 16, 71-81.
Curia, Beatriz. (1985). Autor, narrador, lector en Amalia: algunas precisiones. Separata de la Revista de Literaturas Modernas, 18, 115-133.
Dumas, Alejandro. (2005). La Nueva Troya. Traducción de Alejandro Waksman. Buenos Aires, Marea.
Duprey, Jacques. (1942). Alejandro Dumas, Rosas y Montevideo. Traducción de Isabel Gilbert de Pereda. Buenos Aires, s/e.
Frye, Northrop. (1992). La escritura profana. Traducción de Edison Simons. Caracas, Monte Ávila.
Galasso, Norberto Félix. (2005). Los malditos. Los hombres y mujeres excluidos de la historia oficial de los argentinos. Buenos Aires, Madres de Plaza de Mayo.
Gasparini, Sandra. (2003). En la orilla de enfrente. Amalia. En Schvartzman, Julio (dir. vol.), Historia crítica de la literatura argentina. La lucha de los lenguajes II (pp. 85-104). Buenos Aires, Emecé.
Gorosito Pérez, Washington Daniel. (2012). Jorge Luis Borges: el oriental. Revista literaria Pluma y tintero, 10(2), 18-19. https://tinyurl.com/22bgookm
Kohan, Martín. (2002). Partir sin partir del todo. Revista TodaVIA, 1, 30-31. https://tinyurl.com/27j2qbqs
Kristeva, Julia. (1981). Semiótica I. Traducción de José Martin Arancibia. Madrid, Fundamentos.
Lapuente, Laurindo. (1857). El Herminio de la Nueva Troya. Buenos Aires, Imprenta de la Reforma Pacífica.
Lapuente, Laurindo. (1858). Virtud y amor hasta en la tumba. Novela original. Buenos Aires, Imprenta de la Reforma.
Larre Borges, Ana Inés (1999). Memoria oriental de Borges. Brecha, 20-VIII, 19-22.
Lauria, Daniela y López García, María. (2009). Instrumentos lingüísticos académicos y norma estándar del español: la nueva política lingüística panhispánica. Lexis, XXXIII(1), 49-89.
Logie, Ilse. (2013). Geografías ficcionales: El Uruguay de Copi. Cuadernos LIRICO, 8. https://doi.org/10.4000/lirico.985
Lotman, Yuri. (1982). La estructura del texto artístico. Madrid, Itsmo.
Mármol, José. (2000). Amalia. Madrid, Cátedra.
Molina, Hebe. (2011). Como crecen los hongos. La novela argentina entre 1838 y 1872. Buenos Aires, Teseo.
Molina, Hebe. (2020). En busca de la forma perfecta: el Matadero y Amalia. En José Maristany (ed.), Literaturas de la Argentina y sus fronteras: tensiones, disensos y convergencias (pp. 159-165). Buenos Aires, Teseo.
Molina, Hebe. (2021). La teoría literaria de la generación de 1837: una poética de la persuasión. Mendoza, EDYFIL.
Ortiz Gambetta, Eugenia. (2013). Modelos de civilización en la novela de la Organización Nacional (1850-1880). Buenos Aires, Corregidor.
Picard, Roger. (1947). El Romanticismo Social, México, Fondo de Cultura Económica.
Porley, Carolina. (2012). Espejismos. La problemática idealización argentina de Uruguay. Brecha, 1395, 2-5.
Ricœur, Paul. (2001). Ideología y Utopía. Barcelona, Gedisa.
Sarmiento, Domingo F. (1985). Facundo. Caracas, Biblioteca de Ayacucho.
Sommer, Doris. (2009). Ficciones fundacionales. Las novelas nacionales en América Latina. México, Fondo de Cultura Económica.
Tacca, Oscar. (1973). Las voces de la novela. Madrid, Gredos.
Tarcus, Horacio. (2016). El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica.
Ulla, Noemí. (1990). Identidad rioplatense, 1930: la escritura coloquial: Borges, Arlt, Hernández, Onetti. Buenos Aires, Torres Agüero.
Ulla, Noemí. (1996). La insurrección literaria: de lo coloquial en la narrativa rioplatense de los años 1960 y 1970. Buenos Aires, Torres Agüero Editor.
Ulla, Noemí. (2004). Centro Cultural del Río de la Plata: Buenos Aires. En Valdés, Mario J. y Kadir, Djelal (eds.), Literary Cultures of Latin America. A comparative History (pp. 658-669). Oxford, Oxford University Press.
Ulla, Noemí, (2005). De las orillas del Plata (antología crítica). Buenos Aires, Simurg.
Unzueta, Fernando. (1996). La imaginación histórica y el romance nacional en Hispanoamérica. Lima, Latinoamericana.
Villanueva, Graciela. (2013). El Uruguay de Borges: un justo vaivén de la aproximación y de la distancia. Cuadernos LIRICO, 8. https://doi.org/10.4000/lirico.907
Waldegaray, Marta. (2006). El cruce al Uruguay: desplazamientos narrativos y espaciales en Los cautivos. El exilio de Echeverría, de Martín Kohan. Confluencia. Revista hispánica de cultura y literatura, 22(1), 102-110.
Waksman, Alejandro. (2005). Post-scriptum. En Dumas, Alejandro, Montevideo o la Nueva Troya (pp. 129-152). Buenos Aires, Marea.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2025-10-16 (3)
- 2025-10-14 (2)
- 2025-09-30 (1)
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.
52.jpg){kind=logo}
