¿Son o se hacen? El carácter programático en la metaliteratura de César Aira y Fernanda Laguna

Ana Clara Millán

doi:10.30972/clt.288986

Autores/as

Ana Clara Millán Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades https://orcid.org/0009-0000-7644-1011

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.288986

Palabras clave:

César Aira, Fernanda Laguna, metaliteratura, literatura argentina

Resumen

El presente trabajo se propone observar el diálogo entre las reflexiones metaliterarias sobre la escritura, la producción y la edición presentes en las obras de César Aira y Fernanda Laguna, para así sostener la hipótesis de que Aira y Laguna no solo tienen formas semejantes de proceder –estas son, propondremos, el recurso del ritmo veloz y la mirada idiota/infantil del mundo– sino también en la reflexión de ese ritmo y esa mirada: convergen allí donde programan sus procedimientos, donde la metaliteratura es una potencia que justifica la literatura.

Biografía del autor/a

Ana Clara Millán, Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades

Estudiante de la Licenciatura y el Profesorado en Letras por la Universidad Nacional del Sur (UNS). Participa de los Proyectos de Investigación “Efectos de vanguardia en la literatura argentina reciente: espacios, sujetos y temporalidades” –donde sus principales intereses de estudio son Fernanda Laguna y César Aira– y “Tejiendo redes literarias: Argentina y sus vínculos con América Latina, Europa y Estados Unidos” –donde investiga las transferencias culturales en las traducciones latinoamericanas de Emily Dickinson–. Además, se desempeña como docente en un colegio secundario y como escritora.

Citas

Aira, César. (1993). Como me hice monja. Beatriz Viterbo.

Aira, César. (1995). Los dos payasos. Beatriz Viterbo.

Aira, César. (2001). La villa. Emecé.

Aira, César. (2002a). Varamo. Anagrama.

Aira, César. (2002b). El mago. Random House.

Aira, César. (2003). Copi. Beatriz Viterbo Editora.

Aira, César. (2003). La princesa primavera. Ediciones Era.

Aira, César. (2005). Yo era una chica moderna. Interzona.

Aira, César. (2007). La vida nueva. Mansalva.

Aira, César. (2017a). El todo que surca la nada. En El cerebro musical (pp. 121-138). Penguin Random House.

Aira, César. (2017b). La revista Atenea. En El cerebro musical (pp. 31-40). Penguin Random House.

Alemián, Ezequiel. (2011). Apuntes para un comentario a la lectura de El divorcio, de César Aira. Bazar Americano. https://tinyurl.com/2ymd3bd4

Baigorria, Martin. (2023). El canon patas para arriba: César Aira y la poesía de los noventa. Caracol, (26), 416-448.

Benjamin, Walter. (2003). La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Ítaca.

Civale, Cristina. (21 de febrero de 2014). ¿Es o se hace? Página 12. https://tinyurl.com/2xnpp3bc

Contreras, Sandra. (2002). Las vueltas de César Aira. Beatriz Viterbo.

Flores, Ana. (2009). Reír con el monstruo (Reír con Aira). Revista Iberoamericana, LXXV(227), 445-58.

Gandolfo, Elvio. (1994). El humor no es más fuerte. Primer plano, Página/12, p. 4.

Kamenszain, Tamara. (2016). Una intimidad inofensiva. Eterna Cadencia.

Laguna, Fernanda. (1999). César Aira y Cecilia Pavón [Plaqueta]. Belleza y Felicidad.

Laguna, Fernanda. (2023). Control o no control. Mansalva.

Laguna, Fernanda. (2018). Los grandes proyectos. Página 12.

Laguna, Fernanda y Pavón, Cecilia. (2002). Ceci y Fer. Belleza y Felicidad.

Lamborghini, Osvaldo. ([1973] 2011). La intriga. Literal. Edición facsimilar (pp. 153-156). Biblioteca Nacional.

Mazzoni, Ana y Selci, Damian. (2006). Poesía actual y cualquerización. En Fondebrider, Jorge (ed.), Tres décadas de poesía argentina (pp. 258-268). Libros del Rojas.

Montaldo, Graciela. (2010). Aira, un arte basado en la incorrección. El cuestionamiento de las instituciones en una vanguardia finisecular. En Carbone, Rocco y Ojeda, Ana (eds.), De Alfonsín al menemato, 1983-2001 (pp. 94-107). Paradiso.

Novelli, Julieta. (2023). El camino de la performance: Fernanda Laguna y la invención de formas de hacer [Tesis de doctorado]. Universidad Nacional de La Plata.

Novelli, Julieta y Pastoriza, Malena. (2023). Entre la fascinación por la estupidez y el deseo de legibilidad. Boletín del Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literaria, 22(3), 117-137.

Palmeiro, Cecília. (2011). Desbunde y felicidad. Título.

Premat, Julio. (2005). El idiota de la familia. En Lafon, Michel; Breuil, Cristina; Remón-Raillard, Margarita y Premat, Julio (eds.), César Aira, une révolution (pp. 41-50). Université Stendhal.

Premat, Julio. (2021) ¿Qué será la vanguardia? Utopías y nostalgias en la literatura contemporánea. Beatriz Viterbo.

Rosetti, Dalia. (2005). Me encantaría que gustes de mí. Mansalva.

Rubio, Alejandro. (2012). Contratapa. En Laguna, Fernanda, Control o no control. Mansalva.