El pronombre personal guaraní y el término gramatical “relativo” en Pablo Restivo
DOI:
https://doi.org/10.30972/clt.0216889Palabras clave:
Restivo, Arte, Pronombres personales, “relativo” como correferenteResumen
El término gramatical “relativo” usado por Restivo en su obra Arte de la Lengua Guaraní (1724), tanto para los pronombres propiamente relativos (según la terminología gramatical de hoy día), como para los pronombres personales, reflexivos, recíprocos, posesivos, deícticos, anafóricos y para las palabras triformes, resulta desconcertante. Para comprender esos usos, he estudiado el sentido de “relativo” (utilizado también por Anchieta, Aragona y Ruiz de Montoya, los mejores exponentes de la Gramática misionera del tupí-guaraní) a partir de la terminología gramatical del Renacimiento. Mi trabajo consiste en aclarar una por una las funciones que desempeñan los “relativos” en esta lengua.
Descargas
Publicado
2023-09-28
Cómo citar
Ruiz Castellanos, A. (2023). El pronombre personal guaraní y el término gramatical “relativo” en Pablo Restivo. Cuadernos De Literatura, (21), e2101. https://doi.org/10.30972/clt.0216889
Número
Sección
Artículos
Licencia
El envío de trabajos a Cuadernos de Literatura. Revista de Estudios Lingüísticos y Literarios implica una declaración de originalidad de la producción y la cesión de derechos de publicidad. Los autores retienen, no obstante, los derechos de propiedad intelectual y responsabilidad ética así como la posibilidad de difundir sus producciones por los medios que consideren. La cesión de derechos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y/o difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.
