What remains unspoken: sanyú and crime fiction in argentine comics
DOI:
https://doi.org/10.30972/clt.309679Keywords:
Sanyú, Argentine graphic narrative, crime fiction, censorship, school canonAbstract
This article analyzes the crime fiction work of Argentine cartoonist Sanyú (pseudonym of Héctor Alberto Sanguiliano) based on the stories compiled in El inspector Justo y otras historias (Colihue, 2007), originally published in Fierro magazine during the 1980s and 1990s. The figure of the detective, the treatment of crime, and the visual dimension of the works are examined within the framework of the hard-boiled tradition. The article also briefly reconstructs the history of crime fiction in Argentine comics on the margins of literary culture, and examines a critical episode of censorship of the work in 2013, which allows for an interrogation of the conditions that regulate the circulation of comics in the school canon and their still contested place in the field of literature.
References
Berone, Lucas Rafael. (2014). La historieta policial en Argentina: de la parodia a la persecución de la prueba. Repositorio Digital de la Universidad Nacional de Córdoba. http://hdl.handle.net/11086/29970
Bombini, Gustavo. (2004). Los arrabales de la literatura. La historia de la enseñanza literaria en la escuela secundaria argentina (1860-1960). Miño y Dávila.
Burkart, Mara E. (2017). De Satiricón a HUM: Risa, cultura y política en los años 70. Miño y Dávila.
Bustamante, Patricia. (2020). LIJ y educación literaria en Argentina: entre políticas públicas y mercado editorial. Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación, (124), 163-186. https://doi.org/10.18682/cdc.vi124.4423
Cáceres, Germán. (2017). Prólogo. La literatura policial en la Argentina. En Ardissone, Elena Inés y Gover de Nasatsky, Miryam, Narrativa policial argentina: aporte para una bibliografía. Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos. (pp. 11-12) https://tinyurl.com/5c2a6pwf
De Majo, Oscar. (1996). Una visión de la historieta argentina de los últimos 40 años (1957-1996). Signos Universitarios: Revista de la Universidad del Salvador, 15(29), 165-200. https://tinyurl.com/29lzbp2l
Galmarini, Miguel. (2013, 13 de septiembre). Piden retiro de libros con contenidos eróticos y violentos de las escuelas. Misiones Online. https://tinyurl.com/5846jz6e
Gociol, Judith y Gutiérrez, José María. (2012). La historieta salvaje. Primeras series argentinas (1907-1929). Ediciones de la Flor.
Gutiérrez, José María. (2014). El mito de la primera historieta argentina. Tebeosfera, segunda época, 13. https://tinyurl.com/ms75wc9c
Hildebrandt, Javier. (2006). Censurado: la dictadura y la historieta argentina. Sudestada, (47), 28-30.
Historietas hot: la directora de la DGE dijo que “no debieron llegar a las escuelas”. (2013, 13 de agosto). Diario UNO.https://tinyurl.com/4xp8ybyd
Los libros eróticos que el Ministerio de Educación mandó a escuelas de Mendoza. (2013, 8 de agosto). La Nación.https://tinyurl.com/ndyz7ers
Maltz, Hernán Joel. (2018). Pablo De Santis y el policial en la historieta: teoría y práctica. Caracol, (15), 162-187. https://www.redalyc.org/journal/5837/583766819007
Margolles, Libertad; Calvet, Perla y Marsimian, Silvina. (2018). La historieta va a la escuela. Trabajar con cómics en el aula, la biblioteca y el hogar. Lugar Editorial.
Martínez, Carlos R. (2014, 17 de febrero). Sanyú. Mil plumines de la historieta argentina https://tinyurl.com/287lsnb9
Martínez, Carlos R. (2017). Próceres, figuras y laburantes de la historieta argentina. 90 años de historieta nacional a través de sus dibujantes. Autopublicado.
Ministerio de Educación de la Nación. (2018). Núcleos de Aprendizajes Prioritarios (NAP) de Lengua y Literatura. Ciclo Orientado. Educación Secundaria. https://tinyurl.com/3hy9p4ka
Narvaja, Aureliano. (2013, 10 de agosto).Respuesta de Editorial Colihue por críticas a libros. El Cordillerano. https://tinyurl.com/yafekt2v
Otero, Mariana. (2013, 12 de septiembre). Opiniones sobre polémicos libros enviados por Nación. Diario Andino.https://tinyurl.com/55hmmcyd
Pascal, Emiliano Gabriel. (2017, 30 de marzo). Viruta y Chicharrón y las primeras historietas argentinas. Literatura Errante. https://tinyurl.com/2yntzdnx
Redacción Diario de Cuyo. (2013, 22 de agosto). Educación no distribuirá por ahora, libros enviados por Nación. Diario de Cuyo. https://tinyurl.com/339yksne
Sanyú y Varlotta, Jorge. (1986). Confusión en la serie negra. ‘Un caso sencillo’. Fierro, (22), 66-69. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-22/
Sanyú. (1982, octubre). A mano armada. Superhumor, (21), 22-25.
Sanyú. (1988). El martillo. Fierro, (51), 92‑97. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-51/
Sanyú. (1989a, octubre). Malón, el desierto de los pampas. Fierro, (63), 68‑73. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-63/
Sanyú. (1989b, noviembre). Malón, m’ hijo el dotor. Fierro, (64), 40‑47. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-64/
Sanyú. (1989c, diciembre). Malón, cielito lindo. Fierro, (65),58‑65. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-65/
Sanyú. (1990a, enero). El inspector Justo: amor sin fronteras. Fierro, (66), 42‑49. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-66/
Sanyú. (1990b, febrero). El inspector Justo, las alas de la muerte. Fierro, (67), 30‑37. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-67/
Sanyú. (1990c, marzo). Justo, severo y sensato. Fierro, (68), 56‑63. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-68/
Sanyú. (1990d, abril). El inspector Justo. Fierro, (69), 24‑31. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-69/
Sanyú. (1990e, mayo). Justo, severo y sensato. Fierro, (70), 38‑45. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-70/
Sanyú. (1990f, junio). El inspector Justo. Fierro, (71), 42‑49. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-71/
Sanyú. (1990g, julio). La historia de Susi. Fierro, (72), 25‑38. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-72/
Sanyú. (1990h, agosto). Gaucho. Fierro, (73), 74‑81. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-73/
Sanyú. (1990i, noviembre). La presencia. Fierro, (75), 41‑48. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-75/
Sanyú. (1991a, junio). Jesús de Fiorito. Fierro, (82), 42‑49. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-82/
Sanyú. (1991b, octubre). La oveja sanguinaria. Fierro, (86), 51‑58. https://ahira.com.ar/ejemplares/fierro-no-86/
Sanyú. (s. f.). Conintes. Superhumor, (s. d.).
Sanyú. (s. f.). Freddie. En la ciudad de la furia. Superhumor, (s. d.).
Sanyú. (s. f.). El hombre vampiro. Superhumor, (s. d.).
Sanyú. (2010a, 5 de enero). Entrevista a Sanyú (primera parte). Entrevistado por La Duendes. La Duendes. Editora de historietas.https://tinyurl.com/3n8dxkd7
Sanyú. (2010b, 16 de enero). Entrevista a Sanyú (segunda parte). Entrevistado por La Duendes. La Duendes. Editora de historietas. https://tinyurl.com/48fsh94x
Sanyú. (2013 [2007]). El inspector Justo y otras historias. Colihue.
Sardi, Valeria. (2006). Historia de la enseñanza de la lengua y la literatura. Libros del Zorzal.
Steimberg, Alejo. (2005). El discurso más allá de las palabras, o el análisis ideológico de historietas: Lecturas de El eternauta y Slot-Barr. Camouflage Comics: Dirty War Images. https://tinyurl.com/43p9y5bt
Un repudio a la censura en las escuelas. (2013, 10 de agosto). Página/12. https://tinyurl.com/4k5hxn4x
Vázquez, Facundo (coord.). (2026). Historieta argentina. Una historia colectiva. Comic.ar Ediciones / Sector Editorial.
Violencia y sexo en libros para el nivel secundario. (2013, 8 de agosto). La Nación. https://tinyurl.com/yrumnj7m
52.jpg){kind=logo}
