Memorias humanas y no humanas: testimonio, justicia poética y animalidad en Voces de Chernobil

Alejandra Larrea

doi:10.30972/clt.299336

Autores/as

Alejandra Larrea Independiente https://orcid.org/0009-0008-9942-3228

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.299336

Palabras clave:

memoria colectiva, testimonio, justicia poética, Chernóbil

Resumen

Este artículo analiza la obra Voces de Chernóbil de Svetlana Aleksiévich desde una perspectiva literaria centrada en la memoria colectiva, la justicia poética y la presencia de lo animal no humano. A partir de conceptos como la memoria narrativa (Ricoeur), la memoria colectiva (Halbwachs), el silencio y el trauma (Jelin), la mirada animal (Berger), la noción de lo no humano (Latour) y la justicia poética (Nussbaum y Pellejero), se examinan los monólogos testimoniales como espacios donde se reconstruye una memoria afectiva que trasciende a la historia oficial contada. El análisis evidencia cómo esta literatura testimonial actúa como crónica del futuro, denuncia silenciamientos institucionales y recupera las voces olvidadas, humanas y no humanas, que habitaron el mundo de Chernóbil.

Biografía del autor/a

Alejandra Larrea, Independiente

*Alejandra Larrea es Licenciada en Artes Liberales (con concentración en Humanidades) y en Periodismo Multimedios por la Universidad San Francisco de Quito (USFQ, Ecuador). Cuenta con un diplomado en actuación por la Escuela Internacional de Teatro, Creación y Movimiento ImaginoTeatro, basada en la pedagogía de Jacques Lecoq. Actualmente se desempeña como Editora Jr. en USFQ PRESS, donde trabaja en procesos editoriales académicos y en la gestión de publicaciones científicas. Ha colaborado con Wildlife Conservation Society (WCS) y World Wildlife Fund (WWF) en iniciativas de comunicación para la conservación y edición de textos. Sus intereses de investigación se centran en las humanidades ambientales, los estudios literarios y el cine documental, así como en la relación entre cuerpo, movimiento y escritura desde una perspectiva interdisciplinaria.

Citas

Aleksiévich, Svetlana. (2015). Voces de Chernóbil. Crónica del futuro. DeBolsillo.

Bartlett, Frederic Charles. (1932). Remembering: A study in experimental and social psychology. Cambridge University Press.

Berger, John. (1980). Why look at animals? En About looking (pp. 1-26). Pantheon Books. https://tinyurl.com/23brjz32

Blair Trujillo, Elsa. (2008). Testimonies or narratives of memory(ies). Estudios Políticos, (32), 85-115. https://www.redalyc.org/pdf/164/16429060003.pdf

Bruner, Jerome. (1991). Actos de significado: más allá de la revolución cognitiva. Alianza Editorial. https://tinyurl.com/28h2k9dq

Butler, Judith. (2011). Marcos de guerra. Las vidas lloradas. Política y Sociedad, 48(3), 625-627.

Díaz González, Gualberto. (2022). Testimonio y literatura en La noche de Tlatelolco. Biblioteca Digital de Humanidades de la Universidad Veracruzana. https://tinyurl.com/235zms7w

Didi-Huberman, Georges. (2014). Cortezas. Shangrila Ediciones.

Gadamer, Hans-Georg. (1977). Verdad y método I. Ediciones Sígueme.

García, José. (2005). La forma narrativa de la memoria colectiva. Polis, 1(1), 9-30. https://www.redalyc.org/pdf/726/72610102.pdf

González González, Daniuska. (2018). Los recuerdos del porvenir. El testimonio del residuo en Voces de Chernóbil. Crónica del futuro de Svetlana Alexiévich. IC Revista Científica de Información y Comunicación, 15, 91-116. https://tinyurl.com/25yqloqc

Halbwachs, Maurice. (2004). La memoria colectiva. Prensas de la Universidad de Zaragoza.

Jelin, Elizabeth (2002). Memorias de la represión. Los trabajos de la memoria. Siglo Veintiuno de Argentina Editores / Siglo Veintiuno de España Editores. https://tinyurl.com/ykr2z8as

Kohut, Karl. (2003). Literatura y memoria. América. Cahiers du CRICCAL, 30(1), 9-18. https://doi.org/10.3406/ameri.2003.1598

Larrea Córdova, María Alejandra. (2023). Las grietas de la memoria y el oráculo de un desastre: Las voces de Chernóbil de Svetlana Aleksiévich [Tesis de licenciatura]. Repositorio Digital de la Universidad San Francisco de Quito. http://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/13577

Latour, Bruno. (2009). Nunca fuimos modernos: ensayos de antropología simétrica. Siglo XXI Editores.

Martínez, José. (2010). Una noción de justicia poética. Episteme, 30(2), 61-72. https://ve.scielo.org/pdf/epi/v30n2/art06.pdf

Nussbaum, Martha. (1997). Cultivating humanity: A classical defense of reform in liberal education. Harvard University Press.

Pellejero, Eduardo. (2019). Justicia poética: palabras e imágenes fuera de orden. Carcará.

Ricoeur, Paul. (1983). Tiempo y narración. Volumen I: Configuración del tiempo en el relato histórico. Siglo XXI Editores.

Serrano, Carlos. (7 de agosto de 2020). Hiroshima y Nagasaki: ¿por qué es seguro vivir allí pero no en Chernóbil, si todas fueron afectadas por altos niveles de radiación? BBC. https://tinyurl.com/2bmazgx6

Suárez Gómez, Jorge Eduardo. (2011). La literatura testimonial como representación de pasados violentos en México y Colombia: “Siguiendo el corte” y “Guerra en el paraíso”. Iberoforum. Revista de Ciencias Sociales, 6(11), 57-82. https://www.redalyc.org/pdf/2110/211019068004.pdf

Thompson, Stuart. (1 de julio de 2019). How plants reclaimed Chernobyl’s poisoned land. BBC. https://tinyurl.com/24nf6wpe