Brote 2023-2024 de Suid Alphaherpesvirus 1 -Enfermedad de Aujeszky- en Argentina: características clínico-epidemiológicas y moleculares de las cepas actuantes

Macarena Williman; Sofía Ozaeta; Javier Cappuccio; Lucio Meroi; Diego Goñi; Santiago Emanuel Colina; Germán Ernesto Metz; María Serena; María Gabriela Echeverría

doi:10.30972/vet.3719049

Autores/as

Macarena Williman Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0000-0003-1286-5207
Sofía Ozaeta Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0009-0001-2881-9590
Javier Cappuccio Actividad Privada https://orcid.org/0000-0002-9256-887X
Lucio Meroi Actividad Privada https://orcid.org/0009-0000-4765-6793
Diego Goñi Actividad Privada https://orcid.org/0009-0004-2922-5665
Santiago Emanuel Colina Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro Científico Tecnológico (CCT), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0000-0003-3980-4770
Germán Ernesto Metz Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro Científico Tecnológico (CCT), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0000-0001-5098-7059
María Serena Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro Científico Tecnológico (CCT), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0000-0001-5909-8098
María Gabriela Echeverría Cátedra de Virología, Laboratorio de Virología, Centro de Microbiología Básica y Aplicada (CEMIBA), Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata (FCV-UNLP), La Plata, Buenos Aires, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro Científico Tecnológico (CCT), La Plata, Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0000-0001-9644-3583

DOI:

https://doi.org/10.30972/vet.3719049

Palabras clave:

Suid Alphaherpesvirus 1, Enfermedad de Aujeszky, aislamiento viral, brote, caracterización molecular, producción porcina

Resumen

La enfermedad de Aujeszky (EA) fue registrada por primera vez en el año 1978 en Argentina y, si bien es endémica en la zona de mayor producción porcina, los casos clínicos han sido esporádicos y con alta frecuencia en establecimientos poco tecnificados. Sin embargo, en 2023, una granja tecnificada de engorde del sudeste de Córdoba, con medidas de bioseguridad controladas y certificada negativa de EA de acuerdo a la normativa de SENASA, presentó un cuadro clínico que comenzó con signos respiratorios. Estos signos aparecieron posteriormente en otras dos granjas de producción intensiva de esta región y 60 días luego de haberse registrado los primeros signos respiratorios, se observaron signos nerviosos en una cuarta granja cercana (unidad productora de lechones). A partir de tejidos se aislaron cepas virales en pulmón y linfonódulo, confirmado y caracterizado molecularmente como Suid Alphaherpesvirus 1. En esta emergencia se comenzó a vacunar con vacuna atenuada gE deleteada. No obstante, varios meses después se registraron nuevamente signos respiratorios en un sitio de engorde cercano. Los análisis moleculares por PCR resultaron positivos a gE, confirmando circulación viral y descartando una reversión vacunal. Las cepas aisladas en este periodo corresponden al genotipo I del virus de Aujeszky, característico de nuestro país y el análisis filogenético demostró su agrupamiento con cepas previamente reportadas, indicando que el virus circula en las granjas de Argentina. El brote ocurrido en esta región podría deberse a deficiencias en las medidas de bioseguridad, sin introducción de nuevas cepas. Este trabajo reporta además el primer aislamiento viral a partir de muestras de pulmón y linfonódulo de animales de engorde con signos respiratorios.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

1. Ai JW, Weng SS, Cheng Q, Cui P, Li YJ, Wu HL, Zhu YM, Xu B, Zhang WH. Human endophthalmitis caused by pseudorabies virus infection, China, 2017. Emerg Infect Dis. 2018; 24(6): 1087-1090.

2. Ambrogi A, Giraudo J, Busso J, Bianco B, Bagnat E, Segura de Aramburu M, Ramos B, Ceriatti S. Primer diagnóstico de la Enfermedad de Aujeszky en cerdos en la República Argentina. Gac Vet. 1981; 43: 58-64.

3. Aznar MN, Bessone FA, Segurado R, Duffy SJ. Assessment of an Aujeszky's disease control strategy in a highly prevalent pig farm based on systematic vaccination with an inactivated gE-Negative marker vaccine. Front Vet Sci. 2022; 9: 852650.

4. Cane V, Pereyra N, Echeverría MG, Sarradell J, Serena MS. Enfermedad de Aujeszky: perfil serológico de una granja en saneamiento con vacunación. XXVIII Reunión Científica Técnica Virtual. Asociación Argentina de Veterinarios de Laboratorios de Diagnóstico. 2021. p.132-133.

5. Dibarbora M, Cappuccio JA, Aznar MN, Bessone FA, Piscitelli H, Pereda AJ, Pérez DR Detección serológica de Brucella suis, virus de influenza y virus de la enfermedad de Aujeszky en criaderos porcinos familiares de menos de 100 madres en Argentina. Rev Argent Microbiol. 2017; 49(2): 158-165.

6. Echeverría MG, Norimine J, Galosi CM, Oliva GA, Etcheverrigaray ME, Nosetto EO, Tohya Y, Mikami T. The genotype of Aujeszky's disease viruses isolated in Argentina. J Vet Med Sci. 1994; 56(5): 985-987.

7. Fonseca A, Fernandez Camargos M, Macedo de Oliveira A, Ciacci-Zanella J, Patricio M, Braga A, Cunha E, D’Ambros R, Heinemann M. Cerqueira Leite R, Pimenta dos Reis J. Molecular epidemiology of Brazilian pseudorabies viral isolates. Vet Microbiol. 2010; 141: 238-245.

8. Herrmann S, Heppner B, Ludwig H. Pseudorabies virus from clinical outbreaks and latent infections grouped into four major genome types. In: Wittmann G, Gaskell R, Rziha H, editors. Latent herpesvirus infections in veterinary medicine, current topics in veterinary medicine and animal science. Boston, USA. Martinus Nujhoff Pub, 1984. p. 387-401.

9. Hu Z, Tian X, Lai R, Ji C, Li X. Airborne transmission of common swine viruses. Porcine Health Manag. 2023; 9: 50.

10. Huang C, Hung JJ, Wu CY, Chien MS. Multiplex PCR for rapid detection of pseudorabies virus, porcine parvovirus and porcine circoviruses. Vet Microbiol. 2004; 101: 209-214.

11. ICTV Virus Taxonomy Profile: Herpesviridae 2021, Journal of General Virology 102:001673 Family: Orthoherpesviridae. Disponible en: https://ictv.global/report/chapter/orthoherpesviridae/orthoherpesviridae. Visitado por última vez el 14 de marzo de 2025.

12. Kumar S, Stecher G, Li M, Knyaz C, Tamura K. MEGA X: Molecular Evolutionary Genetics Analysis across Computing Platforms. Mol Biol Evol. 2018; 35(6): 1547-1549.

13. Liu A, Xue T, Zhao X, Zou J, Pu H, Hu X, Tian Z. Pseudorabies Virus Associations in Wild Animals: Review of Potential Reservoirs for Cross-Host Transmission. Viruses. 2022; 14(10): 2254.

14. Mettenleiter TC. Aujeszky's Disease and the Development of the Marker/DIVA Vaccination Concept. Pathogens. 2020; 9(7): 563.

15. Nauwynck HJ. Functional aspects of Aujeszky’s disease (pseudorabies) viral proteins with relation to invasion, virulence and immunogenicity. Vet Microbiol. 1997; 55(1-4): 3-11.

16. OIE. Manual Terrestre. Capítulo 3.1.2 Enfermedad de Aujeszky (Infección por el virus de la Enfermedad de Aujeszky) 2018. Disponible en: https://www.woah.org/fileadmin/Home/esp/Health_standards/tahm/3.01.02_Enfermedad_Aujeszky.pdf

17. SENASA. Anuario 2023. Disponible en: https://www.magyp.gob.ar/sitio/areas/porcinos/estadistica/_archivos//000005-Anuario/230000_Anuario%202023.pdf

18. Serena MS, Metz GE, Martín Ocampos GP, Gambaro SE, Mórtola EC, Echeverría MG. Characterization of Suid herpesvirus 1 field isolates from Argentina. Rev Argent Microbiol. 2010; 42(3): 179-183.

19. Serena MS, Metz GE, Mórtola EC, Echeverría MG. Phylogenetic analysis of Suid Herpesvirus 1 isolates from Argentina. Vet Microbiol. 2011; 154: 78-85.

20. Serena MS, Metz GE, Lozada MI, Aspitia CG, Nicolino EH, Pidone CL, Fossaroli M, Balsalobre A, Quiroga MA, Echeverría MG. First isolation and molecular characterization of Suid herpesvirus type 1 from a domestic dog in Argentina. Open Vet J. 2018; 8(2): 131-139.

21. Serena MS, Cappuccio J, Fossaroli M, Williman M, Dibarbora M, Brizzio R, Metz GE, Aspitia C, Perez A, Carpinetti B, Echeverría MG. Characterization of new strains of Pseudorabies virus in Argentina: Detection of interspecies transmission. Open Vet J. 2023; 13(4): 419-426.

22. Wang Y, Nian H, Li Z, Wang W, Wang X, Cui Y. Human encephalitis complicated with bilateral acute retinal necrosis associated with pseudorabies virus infection: A case report. Int J Infect Dis. 2019; 89: 51-54.

23. Wang D, Tao X, Fei M, Chen J, Guo W, Li P, Wang J. Human encephalitis caused by pseudorabies virus infection: a case report. J Neurovirol. 2020; 26(3): 442-448.

24. Williman MM, Negrelli Pilar M, Carpinetti B, Colina SE, Ozaeta DS, Echeverría MG, Metz GE, Serena MS. Los cerdos silvestres sus scrofa de la Bahía de Samborombón, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Detección de patógenos virales de importancia en salud pública. Mastozool Neotrop. 2024; 31(1): e0994.

25. Yang H, Han H, Wang H, Cui Y, Liu H, Ding S. A Case of Human Viral Encephalitis Caused by Pseudorabies Virus Infection in China. Front Neurol. 2019; 10: 534.

26. Zheng HH, Fu PF, Chen HY, Wang ZY. Pseudorabies Virus: From Pathogenesis to Prevention Strategies. Viruses. 2022; 14(8): 1638.