Análisis de construcciones causativas morfológicas en lenguas de la familia mataguaya

Autores

DOI:

https://doi.org/10.30972/clt.0216895

Palavras-chave:

Causativización morfológica, Derivación causativa, Causación directa, Causación indirecta, Familia mataguaya

Resumo

Este trabajo se propone analizar las construcciones causativas en lenguas de la familia mataguaya: chorote, wichí, maká y nivaclé, desde una perspectiva tipológico funcional. El objetivo del análisis es comparar los distintos mecanismos morfológicos de causativización de estas lenguas y establecer las regularidades que presentan. Las construcciones causativas morfológicas en la familia mataguaya se realizan a partir de sufijos, los cuales, desde un punto de vista semántico, se dividen en dos grupos: las formas en -t y las formas en -n. Algunos autores vinculan a las primeras con la noción de causación directa, y a las segundas con la de causación indirecta. Por otro lado, en  las lenguas mataguayas la dirección de la derivación en el proceso de causativización morfológica parece tender a formarse del intransitivo al causativo, siendo la contraparte causativa la que posee mayor material morfológico.

Biografia do Autor

Camila del Huerto Altamiranda López, Universidad Nacional del Nordeste

Estudiante avanzada del Profesorado y la Licenciatura en Letras de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Durante el año 2019 realizó una pasantía en la materia Lenguas indígenas y de inmigración habladas en el NEA de la carrera Licenciatura en Gestión y Desarrollo Cultural en la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura (FADyCC - UNNE) la cual tenía como tema el análisis comparativo de construcciones causativas morfológicas en dos lenguas de la familia mataguaya: maka y chorote. Durante el 2020 desarrolló una beca de investigación otorgada por el Consejo Interuniversitario Nacional (CIN) cuyo tema era el análisis comparativo de los sufijos aplicativos locativos y direccionales en lenguas de la familia Guaycurú.

María Belén Leiva, Universidad Nacional del Nordeste

Estudiante avanzada del Profesorado y la Licenciatura en Letras de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Durante su formación en la investigación se enfocó en el análisis de lenguas de las familias mataguaya y guaycurú, particularmente en las construcciones causativas y mecanismos morfológicos de degradación del agente. Realizó dos pasantías en la asignatura Lenguas indígenas y de inmigración habladas en el NEA de la carrera Licenciatura en Gestión y Desarrollo Cultural de la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura (FADyCC - UNNE). La primera se llevó a cabo en el 2019 con el tema: “Causativos morfológicos en nivaclé (mataguaya)”. La segunda, en 2020, sobre: “Causativos morfológicos en wichí”. Ese mismo año también desarrolló una beca de pregrado cuyo tema era “Análisis comparativo de los mecanismos morfológicos de degradación del agente en mocoví y variedades de toba (flia. guaycurú)”.

Publicado

2023-09-28

Como Citar

Altamiranda López, C. del H., & Leiva, M. B. (2023). Análisis de construcciones causativas morfológicas en lenguas de la familia mataguaya. Cuadernos De Literatura, (21), e2109. https://doi.org/10.30972/clt.0216895

Edição

Seção

Artículos